《小古文-蜀鄙二僧.ppt》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《小古文-蜀鄙二僧.ppt（7頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、蜀 鄙 二 僧sh b r sng 【 釋 義 】 ： 蜀 ： 四 川 ； 鄙 ： 邊 境 ； 僧 ： 和 尚 ?！?出 處 】 ： 選 自 白 鶴 堂 文 錄 原 題 是 為 學 一首 示 子 侄 【 作 者 】 ： 彭 端 淑 （ 1699 1779） 字 樂 齋 清 代丹 棱 （ 今 四 川 丹 棱 ） 人簡 介 蜀 之 鄙 有 二 僧 ， 其 一 貧 ， 其 一 富 。 貧 者 語 于 富 者 曰 ： “ 吾欲 之 南 海 ， 如 何 ？ ” 富 者 曰 ： “ 子 何 恃 而 往 ？ ” 曰 ： “ 吾 一 瓶 一 缽 足 矣 。 ” 富 者 曰 ： “ 吾 數(shù) 年 來 欲 買 舟
2、而 下 ， 猶 未 能 也 。 子 何 恃 而往 ！ ” 越 明 年 ， 貧 者 自 南 海 還 ， 以 告 富 者 。 富 者 有 慚 色 。 西 蜀 之 去 南 海 ， 不 知 幾 千 里 也 ， 僧 富 者 不 能 至 而 貧 者 至 焉 。人 之 立 志 ， 顧 不 如 蜀 鄙 之 僧 哉 ？原 文 譯 文 四 川 邊 遠 的 地 方 有 兩 個 和 尚 ， 其 中 一 個 很 貧 窮 ， 其 中 一 個 很 富 裕 。 貧 窮的 和 尚 對 富 裕 的 和 尚 說 ： “ 我 想 要 到 南 海 （ 普 陀 山 ） 去 ， 你 看 怎 么 樣 ？ ” 富裕 的 和 尚 說 ： “ 您
3、 憑 借 著 什 么 去 呢 ？ ” 貧 窮 的 和 尚 說 ： “ 我 只 需 要 一 個 盛 水的 水 瓶 一 個 盛 飯 的 飯 碗 就 足 夠 了 。 ” 富 裕 的 和 尚 說 ： “ 我 幾 年 來 想 要 雇 船 沿著 長 江 下 游 而 去 南 海 （ 普 陀 山 ） ， 尚 且 沒 有 成 功 。 你 憑 借 著 什 么 去 ！ ” 到 了 第 二 年 ， 貧 窮 的 和 尚 從 南 海 回 來 了 ， 把 到 過 南 海 的 這 件 事 告 訴 富 裕的 和 尚 。 富 裕 的 和 尚 的 臉 上 露 出 了 慚 愧 的 神 情 。 四 川 距 離 南 海 ， 不 知 道
4、有 幾 千 里 路 ， 富 裕 的 和 尚 不 能 到 達 ， 窮 和 尚 到 達 了 。 一 個 人 立 志 求 學 ， 難 道 還 不 如 四 川 邊 境 的 那 個 貧 窮 的 和 尚 嗎 ？ 本 文 通 過 一 個 生 動 的 故 事 ， 運 用 了 對 比 的 方 法 告 訴 了我 們 一 個 道 理 “ 有 志 者 事 竟 成 ” 。 它 告 訴 我 們 ， 成 功 的 關 鍵 就 在 “ 為 ” 和 “ 不 為 ” 之 間 ，而 并 不 在 于 物 質 條 件 。 天 下 的 事 情 有 困 難 和 容 易 的 區(qū) 別 嗎 ？ 只 要 做 ， 那 么 困難 的 事 情 也 就 容
5、 易 了 ； 如 果 不 做 ， 那 么 容 易 的 事 情 也 就 困難 了 。 人 們 做 學 問 有 困 難 和 容 易 的 區(qū) 別 嗎 ？ 只 要 學 習 ， 那么 困 難 的 也 就 容 易 了 ； 不 學 習 ， 那 么 容 易 的 也 就 困 難 了 。道 理 蜀 之 鄙 有 二 僧 ， 其 一 貧 ， 其 一 富 。 貧 者 語 于 富 者 曰 ： “ 吾欲 之 南 海 ， 如 何 ？ ” 富 者 曰 ： “ 子 何 恃 而 往 ？ ” 曰 ： “ 吾 一 瓶 一 缽 足 矣 。 ” 富 者 曰 ： “ 吾 數(shù) 年 來 欲 買 舟 而 下 ， 猶 未 能 也 。 子 何 恃 而往 ！ ” 越 明 年 ， 貧 者 自 南 海 還 ， 以 告 富 者 。 富 者 有 慚 色 。 西 蜀 之 去 南 海 ， 不 知 幾 千 里 也 ， 僧 富 者 不 能 至 而 貧 者 至 焉 。人 之 立 志 ， 顧 不 如 蜀 鄙 之 僧 哉 ？原 文 謝謝 觀看
小古文-蜀鄙二僧.ppt
