英文歌曲與英語文化

《英文歌曲與英語文化》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《英文歌曲與英語文化（40頁珍藏版）》請在裝配圖網上搜索。

1、英文歌曲與英語文化 英文歌曲與英語文化Unit One NostalgiaNostalgia nstld n. 鄉(xiāng)愁；懷舊之情；懷鄉(xiāng)病 英文歌曲與英語文化 A group of musicians specializing in rock music is called a rock band or rock group. many rock groups consist of an electric guitarist, lead singer, bass guitarist, and a drummer, forming a quartet. Some groups omit one or

2、 more of these roles or involve a lead singer who plays an instrument while singing, sometimes forming a duo or trio; others include additional musicians such as one or two rhythm guitarists or a keyboardist. 英文歌曲與英語文化 Famous rock bands in music history include the Beatles, Rolling Stones, etc. 披頭士樂

3、隊（The Beatles）是1960年在利物浦組建的一支英國搖滾樂隊，在華語地區(qū)亦稱為“甲殼蟲樂隊”或“披頭四樂隊”等。樂隊成員為約翰列儂、保羅麥卡特尼、喬治哈里森和林戈斯塔爾。他們被廣泛地承認為史上最偉大、最有影響力的搖滾樂隊。根植于噪音爵士樂和50年代搖滾樂，披頭士探索了各種音樂類型，從流行謠曲到迷幻搖滾，經常創(chuàng)新地運用經典元素。 1960年代早期，他們的極度流行產生了披頭士狂熱現象。隨著日后創(chuàng)作的成熟，他們被視為當時反文化運動理想的化身。根據美國唱片業(yè)協會統計，披頭士是美國史上銷售量最高的樂隊，共售出1.77億張唱片。他們是英國排行榜上冠軍專輯最多，也是英國單曲銷量第一的樂隊。2004

4、年，滾石雜志把披頭士列為史上最偉大的藝人。 The Beatles1964年，Beatles到美國Grace Land拜訪他們的少年偶像貓王Elvis Presley，Elvis對于這四個小鬼能夠獨步武林，表示非常不屑，他一直躺在沙發(fā)上看電視，不想跟這些毛頭答腔，Beatles不以為意，只覺得這是一次奇怪的會面。1965年8月Beatles在Shea Stadium創(chuàng)下演出收入的紀錄，又借機拜訪了他們年少時的偶像Elvis Presley。沒想到Elvis當面斥責這四個小鬼，批評Beatles的音樂是制造社會問題的噪音。1965年10月26日，英國國教決議頒給他們榮譽獎章，在白金漢宮，Eliz

5、abeth女王親自頒授MBE（Member of the British Empire） 勛章給每一位團員。新專輯和第二部電影的名字是求救（HELP！），賣出了上百萬張。 在1965年底，“甲殼蟲”在紐約“希葉”體育館進行了演出，觀眾達到了創(chuàng)紀錄的55000人。以前從沒有人能夠擁有這么多的觀眾。這時他們的音樂變得更富有變化。喬治哈里森還受到了印度音樂的啟發(fā)，這可以從專輯橡皮心中聽出來。不久他們又開始進行了亞洲巡演，其中演唱了新歌，包括Paperback Writer。他們還到了菲律賓，但在那里覺得不太舒服，因為那里的“甲殼蟲” 迷實在是太過分了，到處都是瘋狂的歌迷，使他們十分疲憊。 約翰列儂(

6、John Lennon) John Lennon約翰溫斯頓列儂（John Winston Lennon），英國著名搖滾樂隊“披頭士”（The Beatles，也譯做“甲殼蟲”）成員，搖滾史上最偉大的音樂家之一 ，披頭士樂隊的靈魂人物，主唱兼節(jié)奏吉他手，詩人，社會活動家，反戰(zhàn)者。1994年入選搖滾名人堂。出生日期：1940年10月9日逝世日期：1980年12月8日 英文歌曲與英語文化 The Beatles is a household name of an English rock band, formed in Liverpool in 1960 and one of the most su

7、ccessful rock bands in the history of pop music. From 1962 the group consisted of John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr. Rooted in skiffle (即興演奏的流行音樂) and 1950s rock and roll, the group later worked in many genres ranging from folk rock to psychedelic pop (迷幻音樂) , often incorp

8、orating classical and other elements in innovative ways. 英文歌曲與英語文化 To some extent, they revolutionized the rock music and formed their own rock and roll style. Therefore, the group was perceived as a daring pioneer in musical styles and an embodiment of progressive ideals. People were so amazed by t

9、heir attractive voices and musical creation that the Beatles seemed to become a brand for everything, such as clothing, hair style, musical instruments and so on. 英文歌曲與英語文化 The early Beatles performed shows in Hamburg, Germany and Liverpool, England, playing covers of early American rock and roll pl

10、us original songs by Lennon and McCartney. Their 1962 release of Love Me Do and 1963 song She Loves You became the biggest hits in UK history. Their personal charm and charisma helped boost “Beatlemania” in the British public. In early 1964, after a couple of appearances on American television, Beat

11、lemania also erupted in the United States and provoked a so-called British Invasion, putting an end to the domination of Elvis Presley over the American pop stage. 英文歌曲與英語文化 The Beatles direct, energetic songs kept them at the top of the pop charts. Their long hair and tastes in dress were influenti

12、al throughout the world, so were their involvement with the politics of peace. From 1965 to 1967 the Beatles music rapidly evolved, becoming increasingly subtle, sophisticated, and varied. Their public performances ended in 1966. the group dissolved in 1970. In 1988 the Beatles were inducted into th

13、e Rock and Roll Hall of Fame, and Lennon (1994), McCartney (1999), and Harrison (2004) were also inducted as solo performers. 英文歌曲與英語文化Words & Expressions 1. the Beatles n. 甲殼蟲樂隊（披頭士） 2. hang v. 懸掛，吊著 3. shadow n. 影子，陰影 4. long for 渴望 5. hide away 躲藏 英文歌曲與英語文化Yesterday-the BeatlesYesterday, all my t

14、roubles seemed so far awayNow it looks as though theyre here to stay1Oh, I believe in yesterdaySuddenly, Im not half the man I used to be2Theres a shadow hanging over meOh, yesterday came suddenly3Why she had to go I dont know she wouldnt sayI said something wrong, now I long for 4 yesterdayYesterda

15、y, love was such an easy game to play5Now I need a place to hide awayOh, I believe in yesterday 英文歌曲與英語文化Appreciation Yesterday is one of the most classical English songs originally sung by the Beatles. The song is hailed as “the most played and covered song of all time”. The lyrics recall all the b

16、eautiful memories of yesterday, namely, the past, for instance, no trouble and full of love. By drawing a sharp contrast between yesterday and today, the singer expresses his depression in today and nostalgia for the past, which is manifested in such lines as “Yesterday, all my troubles seemed so fa

17、r away”. “Yesterday, love was such an easy game to play”, and more straight-forwardly in “now I long for yesterday”. The audience can also get a feeling of losing direction, faith, and hope in life. The song has been ringing in our ears for almost half a century and remains one of the most accessibl

18、e, simple and popular songs ever written. 電影劇情編輯二十年代的美國，綽號“面條”的紐約少年和幾個同齡朋友一起認識了聰明狡黠的麥克斯。他們開始從事走私活動。不久，面條在一場械斗中殺傷人命，被關進監(jiān)牢。若干年后面條被釋放出獄，當年的小伙伴們已經變成了成熟健壯的青年。在麥克斯的帶領下，他們重操舊 業(yè)，開始了一系列的搶劫、盜竊、敲詐活動。隨著犯罪活動的不斷深入，麥克斯似乎被勝利沖昏了頭腦。然而，禁酒令的取消使得私酒的生意在一夜之間化為烏有，為了一步達到最后的目標，麥克斯竟然把美國聯邦儲備銀行也列入了行動目標。有過鐵窗經驗的面條不忍眼看好友走向毀滅，偷偷打電話

19、報警，想逼迫麥克斯收手。警察與面條的朋友展開激烈槍戰(zhàn)，麥克斯等人全部被殺。面條在極端的悔恨與痛苦之下，離開了自己生長的地方，離開了心愛的姑娘，遠走他鄉(xiāng)。幾十年后，幾近垂暮的面條潦倒回鄉(xiāng)，意外發(fā)現原來當年的一切都是麥克斯的精心策劃。他借面條和警察之手除去伙伴，自己則金蟬脫殼，吞沒了團伙的巨款，改頭換面之后躋身政界，成為上層社會的名流，并把面條心 愛的姑娘據為己有。面對多項指控無法脫身的麥克斯懇求面條殺死自己，幻想以此贖回自己的罪孽，逃脫法律的審判，被面條所拒絕。麥克斯走投無路之下跳進垃圾粉碎機自殺 。 英文歌曲與英語文化Yesterday, all my troubles seemed so f

20、ar away 昨日，我無憂無慮Now it looks as though theyre here to stay 今日，我無盡煩憂Oh, I believe in yesterday 噢，我寧回昨日Suddenly, Im not half the man I used to be 突然，我已徹頭徹尾改變Theres a shadow hanging over me 我的晴天一片陰暗Oh, yesterday came suddenly 噢， 昨日場景再次浮現Why she had to go I dont know she wouldnt say 她不辭而別，離我而去I said som

21、ething wrong, now I long for yesterday 我寧回昨日，不再失言惹她生氣Yesterday, love was such an easy game to play 昨日，愛情甜蜜而輕易Now I need a place to hide away 現在，我只想逃避Oh, I believe in yesterday 噢，我寧回昨日 昨日重現1是卡朋特樂隊（The Carpenters）的代表作歌曲?？ㄅ筇貥逢犛芍母栊强ㄅ筇嘏c她哥哥理查德卡朋特組成，卡倫卡朋彭特1950年生于美國康耐狄格州，從小在哥哥的影響下學習樂器，成了一名鼓手，大她三歲的哥哥理查德是個非

22、常有才華的青年，擔任鋼琴伴奏和制作人，并創(chuàng)作了大量歌曲。后來在著名經紀人德紐文的幫助下，進入了美國流行樂壇。1970年一曲靠近你(CloseToYou)榮登排行榜首，這使卡朋特樂隊一炮走紅，70年代中他們不斷有佳作聞世，成為無數美國青年的偶像，尼克松總統稱卡朋特兄妹是最出色的美國青年。 令人婉惜的是卡倫卡朋特年僅32歲便過早地離去。她死于神經性厭食癥。這是由于她為了保持身材的苗條，長期服用輕瀉劑，與長期節(jié)食的嚴重后果。 1983年2月4日, 她死于深愛她的父母懷中。卡倫卡朋特嗓音優(yōu)美，演唱親切自然，略帶傷感，加之他們運用了多軌錄音技術，因此他們的唱片無論在藝術上或技術上都非常成功，是當代流行音

23、樂的精品。 厭食癥(Nervosa) 厭食癥(Nervosa) Loss of appetite Yesterday Once More When I was young Id listen to the radio Waitin for my favorite songs When they played Id sing along It made me smile. Those were such happy times And not so long ago How I wondered where theyd gone But theyre back again Just like a

24、 long lost friend All the songs I loved so well. Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling That theyre startin to sings So fine. When they get to the part Where hes breakin her heart It can really make me cry Just like before Its yesterday once more. Lookin back on ho

25、w it was In years gone by And the good times that I had Makes today seem rather sad So much has changed. It was songs of love that I would sing to then And Id memorize each word Those old melodies Still sound so good to me As they melt the years away. Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines

26、Every shing-a-ling-a-ling That theyre startin to sings So fine. All my best memories Come back clearly to me Some can even make me cry. Just like before Its yesterday once more. 卡薩布蘭卡 卡薩布蘭卡 -1942年美國著名電影卡薩布蘭卡，又譯作“北非諜影（Casablanca，西班牙文原意是“白屋”）”，是一部1942年的美國黑色電影。電影背景設置在二戰(zhàn)中受維琪法國控制的摩洛哥城市卡薩布蘭卡（現名“達爾貝達”）。影片由

27、Michael Curtiz導演，劇本是基于Murray Burnett和Joan Alison的未公開發(fā)表過的舞臺劇大家都來“銳克”酒吧改編的。影片拍攝過程中，雖然主創(chuàng)陣容強大，但也只不過是當年數百部好萊塢電影之一，所有參與者都沒有料到影片在公映后取得的非凡 成功和在電影史上的不朽地位。 劇情介紹 故事開始時已是二戰(zhàn)期間，玩世不恭的美國人銳克布萊恩（Rick Blaine）在卡薩布蘭卡開了一家名為“銳克美式咖啡”的酒吧。此時，一個意外的機會，銳克得到了兩張可令持有人在納粹占領區(qū)暢通無阻的通行證?！颁J克美式咖啡”非常熱鬧，顧客包括了當地各色人物，其中不僅有納粹黨徒與維琪法國官員，酒吧更是歐洲難

28、民常去尋找逃到自由世界之路的場所。納粹少校史特勞塞（Strasser）追蹤捷克地下陣線領導人維克多拉塞羅（Victor Laszlo）來到卡薩布蘭卡；當地親納粹的警察局長路易雷諾（Captain Louis Renault）竭力取悅納粹少校。銳克意外地發(fā)現維克多的妻子伊麗莎（Ilsa）竟是自己昔日摯愛：他們在巴黎時墜入情網，并因德軍逼近巴黎而決定一起逃難。兩人本來約好在火車站會合，但上火車前銳克竟收 到伊麗莎告知不能同行的紙條。 伊麗莎知道，只有銳克手里的通行證能幫助自己和丈夫離開卡薩布蘭卡，于是請求銳克幫助拉塞羅離境。但銳克仍記恨前嫌不愿合作。不得已，伊麗莎告訴銳克多年前違約緣由：當時她已和

29、捷克反納粹地下組織領導人拉塞羅結婚，卻誤以為丈夫早已死在集中營；僅在臨去火車站前得知拉塞羅仍在人世但身染重疾；兩難之中，伊麗莎選擇了放棄與銳克的愛情去照顧病危的丈夫。得知此事后銳克原諒了伊麗莎，并且從拉塞羅那兒得知，拉塞羅其實早知道銳克和伊麗莎的戀情。拉塞羅表示他愿意留下并協助銳克和伊麗莎逃出去。此時銳克決意救助拉塞羅夫婦。當雷諾在機場企圖逮捕拉塞羅夫婦時，銳克拔槍指向雷諾，并當著雷諾開槍擊斃了獨身追蹤而來的德國納粹少校，使拉塞羅夫婦成功登上飛往里斯本的飛機。 銳克忍著內心的痛楚，目送情人隨他人而去。當大隊德國納粹兵追到現場，銳克面臨被捕的時候，身為警察所長的雷諾卻下令包圍機場追緝逃犯，然后私

30、下建議銳克一同去參加自由法蘭西抵抗運動。最后，一對反納粹新戰(zhàn)友一同消失在霧氣蒙蒙的黑夜中。故事曲折出奇的結局使這部影片成為描寫愛情，人性和關于為正義獻身的經典之作。 友誼地久天長 -音樂作品Auld Lang Syne友誼地久天長是一首非常有名的詩歌，原文是蘇格蘭文，意思大概是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是十八世紀蘇格蘭詩人羅伯特彭斯(Robert Burns)根據當地父老口傳錄下的。這首詩后來被譜了樂曲，除了原蘇格蘭文外，這首歌亦被多國譜上當地語言，絕對是一首膾炙人口的世界名曲，基本上是地球人都聽過了。但很多人都對這個旋律熟到不能再熟，也知道這歌總出現在什么場合，記得當時的心

31、情，卻總想不起它的名字。在中國各地普遍稱為友誼地久天長。人們通常可以哼出歌曲的旋律，但大部分人只可唱出歌詞的一小段。 友誼地久天長，魂斷藍橋中的經典歌曲。在很多西方國家，這首歌通常會在除夕夜演唱，象征送走舊年而迎接新年的來臨，它的主調并沒有中文版本那樣感傷，而這首歌在很多亞洲地區(qū)中的學校畢業(yè)禮或葬禮中作為主題曲，象征告別或結束的情感。飆淚度百分百。 Auld Lang Syne（中文譯名：友誼地久天長）原是蘇格蘭民間歌曲。十八世紀時，蘇格蘭詩人羅伯特彭斯(Robert Burns)（1759-1796）根據當地一位老人的吟唱記錄下了歌詞。 魂斷藍橋記述的是一戰(zhàn)初期，貴族出身的英軍上尉羅依與出身卑微的芭蕾演員瑪拉在藍橋上邂逅，彼此相愛。戰(zhàn)事緊迫，在婚禮前夜，羅依奉命奔赴前線，瑪拉因送別羅依被解雇。不久，瑪拉在報紙上得知羅依陣亡的消息而悲痛欲絕。為了生存，瑪拉不得已流落風塵。然而，在火車站瑪拉竟與生還的羅依相遇，羅依仍舊愛著她，想與她共結連理。面對命運的無情捉弄和羅依的欣喜若狂，瑪拉驚惶不安、自慚形穢。婚禮舉行在即，瑪拉為了維護羅依及其家族顯赫榮耀的聲譽，在藍橋上向急馳的汽車撲去