《初中語文教學論文 “豆蔻年華”和“美輪美奐”》由會員分享,可在線閱讀,更多相關《初中語文教學論文 “豆蔻年華”和“美輪美奐”(2頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、“豆蔻年華”和“美輪美奐”
我把“豆蔻年華”和“美輪美奐”這兩個詞放在一起,是源自于《人民日報》的一篇報道?! ?
2020年9月7日 的《人民日報》殘奧特刊對殘奧會開幕式大型文藝演出作了集中報道,其中第6版有這么一句話“320位姑娘,正是18歲上下的豆蔻年華”,讓人讀了之后如鯁在喉,不吐不快:豆蔻年華怎么能形容18歲上下的姑娘呢?是不是作者弄錯了?
想 知道問題的答案,必須追本溯源:豆蔻年華到底是什么意思?其實,“豆蔻年華”一詞出自杜牧的《贈別》詩:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初”,顯而易見, 詩中的“十三余”明白無誤地確定為十三四歲的少女,一如豆蔻的含苞待放。至此,問題就
2、搞清楚了:豆蔻年華只能形容十三四歲的少女,是絕對不能形容18歲上下的姑娘的。
無獨有偶,本篇報道中還有這么一段話:“今晚,北川中學的新校舍內(nèi),剛剛返校、迎來新學期的孩子們,其中包括20多名在汶川地震中截肢傷殘的孩子,靜靜地圍坐在一起,觀看美輪美奐,帶給人無限鼓勵,如詩歌般柔軟綿長的北京殘奧會開幕式?!睆淖髡叩谋疽鈦砜矗氡磉_對開幕式由衷的贊美之情,于是選用了“美輪美奐”一詞。但在這個語言環(huán)境里,“美輪美奐”就是誤用了。
“美 輪美奐”出自《禮記·檀弓》:“美哉輪焉,美哉奐焉”,本是形容房屋建筑高大華麗的,絕對用不到藝術形式上。一直到現(xiàn)在,這種用法也沒有改變過。比如,曾 入選過人民
3、教育出版社編輯的初中語文課本中的《巴黎的橋》(張?;?,就是明顯的例子:“巍峨的埃菲爾鐵塔,雄偉的凱旋門,莊嚴肅穆的巴黎圣母院,瑰麗多 彩的盧浮宮,還有美輪美奐的楓丹白露,富麗堂皇的凡爾賽宮……”
“豆蔻年華”和“美輪美奐”這兩個詞的誤用,極有可能是報道時間緊,作者來不及推敲,望文生義造成的。但是,在全國具有重大影響的大報中出現(xiàn)這樣的失誤,不能不說是件非常遺憾的事情?! ?
這 件事對正在求學的學生來講,啟發(fā)意義更大。首先要有一個積極的學習態(tài)度,永不滿足于現(xiàn)有的知識,才會有前進的動力;其次是要有良好的學習習慣,凡事多問幾 個為什么,追根究底才能加深知識的理解和掌握;第三要掌握正確的學習方法,學科不同,方法就各異,只要適合自己的就是最好的,須知,學生不能一輩子靠老師 和別人,良好的學習方法才是自己一生取之不竭的財富。惟有做到以上三點,這樣的學生才算是一個懂學習、會學習的人。誠如是,教育就達到了真正的目的?! ?