歐盟玩具標準五個小細節(jié)不容忽視.docx

《歐盟玩具標準五個小細節(jié)不容忽視.docx》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《歐盟玩具標準五個小細節(jié)不容忽視.docx（30頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

歐盟玩具標準五個小細節(jié)不容忽視 發(fā)布: 2008-10-31 19:13 | 作者: 網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載 | 來源: 互聯(lián)網(wǎng) | 查看: 216次 ??? 歐美是中國玩具出口的兩個最重要市場。因此，這兩地的玩具檢測標準是出口企業(yè)必須高度關(guān)注和充分了解的。歐美兩個檢測標準有一些重要且對檢測結(jié)果影響較大的細節(jié)極易被忽略，作者分別對此進行了深入的探討及分析。 ??? 本文從“不供36個月以下兒童使用的玩具”、“小球”等五個方面，對歐盟檢測標準EN71-1:05進行解讀。下期將探討分析美國玩具檢測標準中極易被忽略的細節(jié)。 EN71-1:05易被忽略的細節(jié) ????1.歐盟玩具安全標準中“不供36個月以下兒童使用的玩具”所適用的年齡組和危險范圍，與我國玩具安全規(guī)范及國際玩具安全標準區(qū)別較大。 ??? 歐盟EN71-1:05中7.2項與我國GB6675-03的A.C.2.3項“小零件和含小零件的玩具”及國際標準ISO8124－1：2000的C.2.3項有很大的區(qū)別。僅從該條款所規(guī)定的警告語及圖案來看，三者的要求是一致的，但三者所適用的年齡組和危險范圍不一致。 ??? 從該條款所適用的年齡組來看，標準7.2項并未設(shè)適用年齡組的上限，即3～14歲都適用；從該條款所適用的危險范圍來看，標準7.2項不僅僅局限于小零件和含小零件的玩具（原文“并非供36個月以下兒童使用的，但可能對他們有危險的玩具，應(yīng)帶有警告語，年齡警告語可用EN71－6中規(guī)定的符號代替”），其他諸如利邊、尖點、突起等有可能對兒童產(chǎn)生危險的情況都應(yīng)包含在內(nèi)。而GB6675-03的A.C.2.3項和ISO8124－1：2000的C.2.3項由于其都被歸入到“小零件和含小零件的玩具”中，故其所適用的年齡組都只是37～72個月，其所適用的危險范圍都僅僅局限于“小零件和含小零件的玩具”，這點應(yīng)引起大家的重視。 ??? 此外，以上三個標準中的圖形符號的顏色要求大家也要留意。標準規(guī)定“圓圈和斜杠應(yīng)為紅色，背景應(yīng)為白色，年齡組和臉形輪廓應(yīng)為黑色”。筆者就曾多次遇到過由于某些從事包裝設(shè)計的相關(guān)人員不了解標準對圖形符號的顏色要求，致使本應(yīng)為白色的背景色被其他非白色所覆蓋，以及因未使用彩印而將圓圈和斜杠印成了黑色等不符合標準要求的情況。 ????2.歐盟標準中 “小球”的適用年齡組與美國標準、我國標準、國際標準等區(qū)別較大，且 “小球”則出現(xiàn)了未經(jīng)解釋或定義的術(shù)語。 ??? 首先，EN71-1:05中7.18項“小球”中要注意該條款與標準7.2項類似，都未設(shè)適用年齡組的上限（原文：“本身是小球或含有小球，而且不供36個月以下兒童使用但對這些兒童而言可能有危險的玩具，應(yīng)在其包裝上帶有警告語”），即3～14歲都適用該條款，這點與ASTM F963－07的4.35.2項，GB6675-03的A.4.5.2項和ISO8124－1：2000的4.5.2項小球警告語的適用年齡為3～8歲有較大不同。 ??? 其次，EN71-1:05中4.22項“小球”中則寫明“本要求不適用于軟體填充玩具或絲球”。但EN71-1:05中包括3“術(shù)語和定義”在內(nèi)的任何地方都沒有關(guān)于“絲球”這個詞的解釋或定義。那么在EN71-1:05中何謂絲球？如果連絲球是什么都不知道那么又該如何去判斷區(qū)分哪些是所謂的“小球要求中不適用的絲球”？相應(yīng)的ASTM F963－07的3.1.50項有絲球的定義，8.17項有絲球的測試方法，4.36項有關(guān)于絲球的安全要求；而ISO8124－1：2000的3.36項也有絲球的定義，5.24.6.3項有絲球的測試方法，5.5項有關(guān)于絲球的安全要求。另外GB6675-03的A.3.36項亦有毛球（即絲球）的定義，A.5.24.6.3項有毛球的測試方法，A.4.5.3項中有關(guān)于毛球的安全要求。 ????3.歐盟標準中“填充玩具”中所需要的檢針機精度要求究竟是多少？ ??? 為了符合EN71-1:05中5.2“填充玩具”（a）項的“軟填充材料不能含有任何堅硬的或銳利的雜質(zhì)，如金屬顆粒、釘、針和銳利碎片”的要求，我們一般需要使用檢針機來進行測試，但所需的檢針機精度要求究竟是多少？EN71-1:05中并未規(guī)定。同樣的問題亦存在于ASTM F963－07的4.3.7項“填充材料”及16CFR 1500.18“兒童禁止使用的玩具和物品”（3）項中，但GB6675-03及ISO8124－1：2000中卻沒有關(guān)于填充材料里不能含有金屬顆粒的明確條款。 ??? 多數(shù)專業(yè)檢測機構(gòu)一般都會將檢針機的精度調(diào)至最少可以檢出長度為0.5mm的金屬顆粒，這種做法還是有一定的理由和科學依據(jù)的。因為ASTM F963－07的4.9.1項中所引用的16CFR 1500.48的(d)“尖端測試方法”的（1）“操作原理”項, EN71-1:05的8.12項,GB6675-03的A.5.9項和ISO8124－1：2000的5.9項中，對潛在銳尖的部分測試條件都是要求“潛在銳尖插入測量槽內(nèi)0.5mm或以上(即“潛在尖端將凹入測量蓋0.38mm±0.02mm的感應(yīng)頭移動0.12mm±0.02mm或以上”)。而對于人的皮膚組織來講，表皮為皮膚的最外層，且表皮沒有血管（因此劃傷后不會出血）。人體各部位的表皮厚薄不等，手掌和腳底最厚，約0.5～1.5mm，故依據(jù)EN71-1:05的A.9項，GB6675-03的A.E.12項和ISO8124－1：2000的E.12項除去太敏感而難以保護的眼睛外，長度至少為0.5mm的金屬顆粒是有可能使尖點測試儀的指示燈亮并且還可能會使人體某些部位的表皮被刺破甚至出血的。 ??? 尤其對于供3歲以下兒童使用的軟填充材料，由于3歲以下兒童的皮膚厚度比成年人薄得多，故長度為0.5mm及以上的金屬顆粒更易給他們造成傷害，且EN71-1:05的A.9項及5.1.C項，GB6675-03的A.4.7.1.（C）項和ISO8124－1：2000的4.7.1（C）項中都有寫明，“供36個月及以下兒童所用玩具上的尖端的最大截面尺寸為2mm或更小，即使按銳尖測試時不一定顯示為銳利尖端，仍可被認定為潛在的危險銳利尖端，且可考慮玩具可預見的使用方式及玩具的使用年齡組，以評估判定尖端是否存在不合理的使用傷害”，所以按照“風險最大”原則，專業(yè)檢測機構(gòu)使用至少可測出長度為0.5mm的金屬顆粒的檢針機較為合適。 ????4.歐盟標準中，“金屬絲的柔韌性”測試條件的要求不但與美國標準、我國標準、國際標準區(qū)別較大，而且還嚴格于上述三個標準 ??? EN71-1:05中8.13項“金屬絲的柔韌性”中夾住金屬絲的撓曲試驗器并不需要加上兩片鉗罩，而ASTM F963－07的8.12項“撓曲試驗”中就寫明要有兩片由厚度為0.0897in（2.278mm）的13號冷軋鋼或其他類似材料制成的鉗罩。而ISO8124－1：2000的5.24.8項和GB6675-03的A.5.24.8項除了將鉗罩的厚度改為1.7mm±0.1mm外，其他都與ASTM F963－07類似。 ??? 最應(yīng)引起大家注意的是，EN71-1:05和8.13項中明確要求“為了確保金屬絲在從圓柱伸出的那一點彎曲，金屬絲在測試中應(yīng)保持緊繃”，而ASTM F963－07的8.12項，GB6675-03的A.5.24.8項和ISO8124－1：2000的5.24.8項都僅僅只要求“應(yīng)受到垂直試驗部件（金屬絲等）主軸的推力”。在這一點上EN71-1:05的測試條件要嚴格于上述三個標準，因為為了滿足金屬絲在保持繃緊情況下的測試要求，就必須在其上施加一個與其軸向方向相同的拉力，即金屬絲實際上是受到了一個由平行于其主軸方向向上的拉力（為了使其在測試時保持緊繃）和一個垂直于自身的推力（使其由直立位置向一邊彎曲60度,然后向相反方向彎曲120度并做循環(huán)）組成的交變應(yīng)力。由材料力學的知識可知，在這樣的交變應(yīng)力作用下，金屬絲的疲勞速度會比在僅受垂直部件主軸推力的作用下快得多，會使其在更短的周期內(nèi)更易發(fā)生斷裂，從而形成銳尖等危險情況。 ????5.歐盟標準中無“正常使用”這個測試項目, 在這一點上歐盟標準的測試條件沒有國際標準、中國標準、美國標準嚴格 ??? EN71-1:05中無“正常使用”這個測試項目，而ASTM F963－07的8.5項即是“正常使用試驗”，ISO8124－1：2000的4.1項和GB6675-03的A.4.1項與ASTM F963類似。在這一點上EN71-1:05的測試條件沒有上述三個標準要求嚴格。 ??? “正常使用”是個很重要但是又極易被忽略的項目。現(xiàn)舉個較為典型的例子來予以說明：2006年8月30日，美國消費者安全委員會CPSC公布了某款較常在泳池或浴缸里使用的水槍的回收令(右圖)。原因是該款水槍的外形類似紡錘，雖然其不能直立在任何平面上，但其充水后卻可在水底直立不倒。在水的潤滑作用下，致使一名8歲女孩在跳入泳池時被水槍的硬質(zhì)端部刺入臀部從而造成了嚴重的傷害事件。該款水槍僅從濫用測試看沒有任何問題，如果不按ASTM F963－07的8.5項中“玩具應(yīng)進行適當?shù)脑囼炓阅７乱恍┨囟ㄍ婢呖深A見的使用方式”及“這些測試應(yīng)當在預期使用的環(huán)境中進行”的要求進行正常使用試驗，就很難使該款水槍的潛在危險暴露出來。 ????此外，ASTM F963－07的8.5.1項“正常使用試驗”中對可洗的玩具另有特殊的要求，ISO8124－1：2000的4.1項，5.23項和GB6675-03的A.4.1項，A.5.23項與ASTM F963－07類似，而EN71-1:05中因無“正常使用”這個測試項目故對此也沒有相關(guān)要求。 ??? 以上五個方面都是在玩具檢測過程中極易被我們忽略的重要細節(jié)，希望大家在使用標準EN71-1:05時多加留意。我們在按照檢測標準進行測試時，往往會對標準中的一些細節(jié)熟視無睹，而這些細節(jié)經(jīng)常會對測試的結(jié)果產(chǎn)生重大影響，甚至能改變測試結(jié)果。特別是在對進出口商品檢驗把關(guān)和商品貿(mào)易仲裁時，我們更應(yīng)對檢測標準中的重要細節(jié)加以研究和應(yīng)用。 玩具包裝上的標識 發(fā)布: 2008-6-28 10:35 | 作者: admin | 來源: 本站原創(chuàng) | 查看: 2757次 這可能是我們最經(jīng)常見到一個標識了。這個標識稱為“CE安全合格標識”，簡稱“CE標識”（英文作：CE Marking），是歐洲經(jīng)濟共同體（簡稱歐共體）——如今成為歐洲聯(lián)盟（簡稱歐盟）——最早發(fā)起實施對產(chǎn)品實行的一種標識，用它證明產(chǎn)品符合歐盟發(fā)布的相關(guān)指令的安全要求。CE標識的“安全”范疇包涵4個方面的內(nèi)容，即是：對使用者（人），寵物（家畜家禽），財產(chǎn)（物業(yè)），及環(huán)境（自然環(huán)境）的安全。 CE標識是是一個28個歐洲國家強制性地要求產(chǎn)品必須攜帶的安全標志，這28個國家分別是： 2004年5月1日前已有的15個歐盟成員國：Austria 奧地利, Belgium 比利時, Denmark 丹麥, Finland 芬蘭, France 法國, Germany 德國, Greece 希臘, Ireland 愛爾蘭, Italy 意大利, Luxemburg 盧森堡, the Netherlands 荷蘭, Portugal 葡萄牙, Spain 西班牙, Sweden 瑞典, United Kingdom (Great Britain) 英國； 2004年5月1日加入歐盟的10個新成員國：Estonia?愛沙尼亞,?Latvia?拉脫維亞,?Lithuania?立陶宛,?Poland?波蘭,?Czech?Republic?捷克,?Slovakia?斯洛伐克,?Hungary?匈牙利,?Slovenia?斯洛文尼亞,?Malta?馬耳他,?Cyprus?塞浦路斯； 歐洲自由貿(mào)易協(xié)會?EFTA?的共4個成員國中除瑞士以外的其它3個成員國： Iceland?冰島,?Liechtenstein?列支敦士登,?Norway?挪威。 CE標識的英文曾使用“EC（European?Conformity）?Mark”，但在1993年7月22日發(fā)表的歐盟產(chǎn)品指令Product?Directive?第93/68/EEC號中正式使用“CE?Marking”取代“EC?Mark”。至今，“CE?Marking”一直是歐盟文件中使用的官方術(shù)語。CE標識是歐盟特有的一個強制性的產(chǎn)品標記。它是宣稱產(chǎn)品符合歐盟相關(guān)安全、健康、環(huán)境保護法律法令的標記。據(jù)估計，目前流通于歐盟統(tǒng)一市場上的產(chǎn)品中，約有多于70％的產(chǎn)品已經(jīng)被規(guī)入必須攜帶CE標識，否則不準進入市場流通之列。制造廠商通過在其產(chǎn)品上標明CE標識的方式，來聲明此項產(chǎn)品完全符合歐盟指令的相關(guān)規(guī)定。如果規(guī)定允許，CE標識也可標示在包裝或隨附文件上。CE標識并非測試標志，也不是專門面向消費者的保證聲明，只是表明制造廠商宣示其產(chǎn)品符合所有相關(guān)的法規(guī)。? 上面提到了“歐盟指令”，這是指這樣一套指令：其中涵括許多基本保健及安全規(guī)定，以及評估產(chǎn)品符合規(guī)定程度的訂定程序。每項指令在區(qū)域性標準制訂機構(gòu)所訂定的調(diào)和歐洲標準中均會具體說明詳細的基本規(guī)定。?因此，相關(guān)產(chǎn)品的制造商、進口商及配銷商都必須明顯標示，產(chǎn)品完全符合每項指令在“基本規(guī)定”所列出的保健及安全規(guī)定。 玩具安全的“歐盟指令”（European?Toy?Safety?Directive）是：88/378/EEC，93/68/EEC。 歐盟在1990年1月起，要求聯(lián)盟內(nèi)市場上的所有玩具產(chǎn)品，必須符合CE標識標準，并將CE標識標明在玩具包裝上。 “CE”是法語“Conformité?Européenne”的縮寫，意思為：“歐洲一致”。 ·獅子標識 獅子標識，英文作：The?Lion?Mark。 1988年英國玩具及嗜好用品協(xié)會（British?Toy?&?Hobby?Association，簡稱BTHA）設(shè)立了獅子標識，所有標有該標識的產(chǎn)品都必須符合英國安全質(zhì)量標準和該協(xié)會本身的規(guī)定。 與CE標識不同的是，獅子標識是一個面向消費者的，關(guān)于玩具安全與品質(zhì)的標識；而CE標識則不是專門為面向消費者而設(shè)立的。 目前獅子標識的使用范圍已不只局限于玩具制造企業(yè)，而逐漸擴展到玩具零售和批發(fā)機構(gòu)。例如被授予獅子標識的商店必須保證所售產(chǎn)品安全性能符合相應(yīng)規(guī)定，同時銷售人員應(yīng)該掌握關(guān)于產(chǎn)品的安全性能、產(chǎn)品的適齡人群、品質(zhì)保證等方面的知識。例如下圖所示的認證零售機構(gòu)的獅子標識： 這個零售機構(gòu)獅子標識是1991年，由英國玩具零售商協(xié)會（British?Association?of?Toy?Retailers，簡稱BATR）與BTHA聯(lián)合設(shè)立的。具有零售機構(gòu)獅子標識的BATR成員零售商家，并不被要求只能銷售標有獅子標識的玩具商品，但其銷售的所有玩具商品必須符合相關(guān)的安全標準。 玩具包裝上的標識 發(fā)布: 2008-6-28 10:35 | 作者: admin | 來源: 本站原創(chuàng) | 查看: 2751次 ·年齡限制標識 這個標識于1995年根據(jù)歐盟玩具安全標準EN71的第六部分（Graphical?Symbols?for?Age?Warning?Labeling，1994年制定）而設(shè)立，其含義是：禁止不滿3周歲的兒童接觸此類玩具，也不允許將此類玩具供不滿3周歲的兒童玩耍。之所以標有此標識的玩具不適合于不滿3周歲的兒童接觸，最重要的原因在于，這些玩具中含有細小的組件或配件，有可能被兒童誤食而引發(fā)窒息的危險。 玩具對于玩耍它們的兒童的潛在威脅，一直是全球范圍內(nèi)整個玩具行業(yè)關(guān)注的重點問題之一。大家接觸到的所有歐美或日本出產(chǎn)的玩具商品，無一例外地都會標明玩耍者的年齡限制，必要時還會強調(diào)：兒童玩耍時必須在大人監(jiān)護之下。諸位Fans不妨去翻翻你們的TF玩具說明書，不難找到“Adult?supervision?may?be?necessary?for?younger?children.”或類似的警示，而在含有配件的TF玩具的包裝盒上，也一定會找到“Includes?snap-on?weapons?&?accessories.”或類似的警示。而在日本玩具的包裝上，則是會出現(xiàn)這樣的標識： ·日本玩具安全基準合格標識 這個標識稱為“STマ－ク”，“ST”是“Safety?Toy（安全なおもちゃ）”的簡稱。由日本玩具協(xié)會設(shè)立。 世界各國玩具標準匯總 發(fā)布: 2008-5-18 18:25 | 作者: admin | 來源: 本站原創(chuàng) | 查看: 1357次 歐洲玩具標準 玩具產(chǎn)品在歐盟銷售必須符合如下指令要求： 玩具安全指令88/378/EEC 玩具通用標準EN71 EN71 Part 1 機械及物理性能測試 EN71 Part 2 易燃性測試 EN71 Part 3 8 種有毒金屬元素含量測試 EN71 Part 4 化學實驗玩具 EN71 Part 5 非實驗用化學玩具 EN71 Part 6 年齡組警告標簽的圖解符號 EN71 Part 7 指畫顏料 EN71 Part 9 有機化合物通用要求 EN71 Part 10 樣品制備和提取 EN71 Part 11 有機物化合物分析方法 電動玩具附加測試標準EN50088/EN62115 該標準包括所有電動玩具，還適用于電器結(jié)構(gòu)裝置（Electric Construction Sets）， 電器功能玩具（Electric Functional Toys）， 或電氣實驗裝置（Experimental Sets） EN 50088/EN 62115 主要檢測內(nèi)容包括：標志和說明，輸入功率， 溫升及非正常操作，電氣強度，機械強度，結(jié)構(gòu)， 電線、螺絲及元器件，爬電距離 和電氣間隙，防火、耐熱，有毒以及類似危害等 電磁兼容指令2004/108/EEC 對于電動玩具還需要符合電磁兼容的相關(guān)標準，包括： 電磁輻射（EMI）： EN55022　EN55014-1　EN61000-3-2/3 電磁抗擾度（EMS）： EN55014-2 無線及通信終端設(shè)備R&TTE 指令 對于無線遙控玩具，例：玩具遙控汽車、航模等，還需按R&TTE 指令進行 RF、EMC 和安規(guī)測試 鎘指令測試和偶氮染料測試 Cadmium test and AZO test 美國玩具標準： 玩具安全ASTM F963 ■　物理與機械性能測試 ■　阻燃性測試 ■　重金屬含量測試（八種有毒元素和鉛總量測試） 電動玩具安全ASTM F963 + B/0 test 電動玩具電磁兼容FCC 測試 無線遙控玩具FCC 測試 UL 696? ANSI Z315 FCC PART 15 中國玩具標準： GB6675/GB19865 玩具安全要求 GB9832 毛絨布制玩具安全與質(zhì)量 GB5296.5 玩具標識和使用說明 澳大利亞、新西蘭玩具標準： AS/Nzs iso8124 加拿大玩具標準： Canada Hazardous Products (toys) Regulation 日本 日本玩具協(xié)會標準 ST2002 玩具安全 第1部分：物理和機械性能 第2部分：阻燃性能 第3部分：化學性能 玩具、兒童用品、禮品，出口到歐美市場還需符合： ■　91/157/EEC 電池及蓄電池指令 ■　89/109/EEC 和90/128/EEC 與食物接觸的材料 ■　94/62/EC 包裝及其材料指令 ■　91/338/EC 鎘（Cadmium）指令 ■　91/173/EEC 五氯苯酚指令 ■　1999/815/EC PVC 增塑劑禁令 ■　2002/61/EC 偶氮染料指令 ■　2002/95/EC RoHS 電子電氣設(shè)備有害物質(zhì)禁用指令 ■　2002/96/EC WEEE 廢棄電子電氣設(shè)備指令 ■　PVC 玩具中禁用鄰苯二甲酸鹽含量 ■　色牢度測試 毛絨玩具的材料 發(fā)布: 2008-5-18 18:18 | 作者: 網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載 | 來源: 本站 | 查看: 827次 對玩具面料的識別（常用的）： ? 毛絨布： ? A、A紗（又叫普通紗、BOA料），分為： ? 有光紗：普通一般都是有光澤的，在光線下毛向不同可分出陰陽面。 ? 無光紗：即啞色的，基本無陰陽面； B、V紗（又叫特殊紗、T-590，Vonnel）有平剪毛布（Even Cut）和長短毛(Uneven cut)，毛長在4-20mm范圍左右，屬于中檔料； C、Hipile(海派，長毛絨)：毛長在20-120mm 范圍內(nèi)，20-45mm范圍以內(nèi)可以做任何毛長，45mm以上則只有65mm和120（110）mm,屬長短毛，由于原紗質(zhì)量對Hipil影響很明顯，所以我們應(yīng)要求毛絨廠要用日本三菱級別以上的原紗，毛要直順，不易卷曲。 D、其他： 1、卷毛絨（滾束毛）：①Tumbling boa、A紗卷毛：多數(shù)是顆粒狀毛，羊羔毛，或者毛根是束狀，上面卷開。通常用來做較古典味的玩具，毛長最多做到15mm;價格相對海派卷毛便宜很多。 ②Tumbling H.P,海派卷毛 ：通常毛長較長,卷曲效果較松散,有很多風格可供選擇; 2、超柔軟料:已開始使用,材料非常柔軟；注意原紗不同，價格也會不同。 3、還有D.D.F :是H.P.的一種,硬直,高檔料,通?；焐? E、毛絨印花料包括：1、印花；2、提花；3、毛尖印染（tip-dyed）：（象混毛眼鏡開口書）；4、雜色；5、雙色（two tone）等。 ※注意：檢查毛絨布質(zhì)量要看：1、毛絨密度克重，手感是否柔滑（即露底紗嚴不嚴重，毛面豎立還是倒伏，對此克重和毛絨廠后整理質(zhì)量的影響較大），； 2、原紗質(zhì)量及織布質(zhì)量影響柔順效果；3、剪毛質(zhì)量影響毛高；4、染色準確度影響顏色；5、較大面積的毛面效果看：毛面效果是否絨密，豎起，柔順，有無不正常的壓痕，波浪紋路，亂毛向等異?，F(xiàn)象；以上幾方面基本可以用來判斷質(zhì)量的好壞。 當然，對不同檔次的產(chǎn)品有不同的要求，我們應(yīng)學會判斷把握接受的尺度，最保險的做法是先確認板料，再訂單，按板收貨。 ※毛絨廠一般每年都會新開發(fā)不同風格，手感，毛質(zhì)，卷曲、滾束效果的新品種供玩具廠設(shè)計新的款式，我們應(yīng)主動弄清楚新品種的名稱規(guī)格屬性，以便作出準確的分類和應(yīng)用。 ? (二)剪毛布（Velboa）:款式很多，看扶廣公司色卡薄很清楚，近年來很流行做豆袋，美歐風行的TY beanies 大部份就是這種材料做的，我們生產(chǎn)的皺皺熊也是屬于這一類。 ※檢查質(zhì)量要注意：毛面柔軟度，一般毛倒下去的質(zhì)量屬差，但印花剪毛布會有一點倒，不是嚴重的應(yīng)可以接受。 ※一般毛絨（包括毛絨布、剪布毛），如果克重偏低，毛就很容易倒下去豎不起來，質(zhì)量檢查時要注意。剪毛布毛長不易量，毛短，布料顯得單薄，所以也要仔細檢查，一般毛長應(yīng)在2.5-3.5mm,正常是3.00mm ,卷毛剪毛布可以達到5-10mm,相對克重也較高,簽訂合同時要注明毛長要求,一般是3mm克重在450g/Y-480g/Y,特殊的要注明。另剪毛布也有毛向。 (三)蜜絲絨(velour):類似剪毛布,但毛長在1.5-2mm左右,彈性相對剪毛布較大;無毛向。 (四)邊綸布(Nylex、Tricot):又分普通邊綸布(100%Polyster)和尼龍邊綸布（Nylon），通常用的都是普通型。制作，裁片絲印，刺繡都較容易，裁片絲印情況下一定要控制抓毛的毛長不能長（通常不超過1mm）,否則絲印有困難，顏色不容易滲透，容易掉色。 6 要注意克重，通常是44’’ 180g/Y?？酥氐蜁吹矫黠@的紋路，產(chǎn)品會顯得很低檔次。 7 尼龍邊綸布很少用，只在特殊產(chǎn)品要求粘附力較強的時候用，如我們之前生產(chǎn)的沙灘帽。而且訂料有最低數(shù)量，要在韓國訂，所以只有特殊產(chǎn)品才考慮使用。 （五）T/C布：（成份是65% Polyster,35% Cotton)分三種： 5 110X76：較厚，用在印花布，或要求較高的產(chǎn)品上；（密度較大，不易散口） 6 96X72：次之；密度較稀。 7 88X64：再次之。由于組織較松，所以通常訂料都要求上中成輕漿，以免車縫容易散邊，造成爆口。 2）和3）通常用于做襯布。使用時要根據(jù)產(chǎn)品的檔次，用途來選擇。 （六）棉布（100% Cotton）:用于做較高檔的印花布，較T/C布厚。 （七）戟絨布（Felt）:要注意厚薄及柔硬度，分普通polyester和acrylic兩種，我們通常所用的是普通polyester的，較硬，厚度在1.5mm左右,acrylic的很軟,組織疏松易爛,常用于禮品上,少用于玩具上. （八）抓毛布(polar fleece)；分單面抓毛，雙面抓毛，手感柔軟，但彈性較大。 （九）PU皮：是Polyester的一種,不是真皮leather。注意底布不同，布料的厚度也會不同。 ※注意:現(xiàn)在所有玩具不可以使用PVC材料,因PVC含有過量的有毒致命的元素,所以采購時要注意材料不能屬PVC性質(zhì). 至于作為包裝材料，有的客人接受PVC材料，有的不接受，要非常注意。 十）斜紋布（Heavier T/C）:又分棉或T/C：較厚，紋路清晰可見。 （十一）者士布：按支數(shù)衡量質(zhì)地；應(yīng)根據(jù)產(chǎn)品的檔次和用途來選擇。 （十二）針織布：按克重支數(shù)分質(zhì)量，分棉或T/C，布料的彈性較大。 （十三）電子絨：較薄明亮，但毛面不夠柔軟； （十四）絲絨：有幾種檔次，與電子絨的區(qū)別是較柔軟，價錢相對較高。 （十五）植絨布（flocking Material）：分單面、雙面，單面植絨如果底布不同，厚薄硬度不同，價格也不同。 （十六）色?。⊿atin）：通常車縫不易做，太柔軟易走紗； （十七）尼龍布：分里布：170T，尼龍布的一種。很薄，價格便宜，可以考慮做內(nèi)袋內(nèi)襯：普通尼龍布：190T：厚尼龍布：210T：牛津布：420T以上。 （十八）水洗布、皺布（Nylon Taffeta）：布面有皺紋，由于可以水洗，有些產(chǎn)品會用上，但車縫不好做）。 （十九）毛巾布：分棉（Cotton）:毛圈較高，顯得粗糙，用在玩具上要用底布厚密的，使棉花不易跑出來。 ? T/C 類：毛圈細膩，平滑，多用于嬰兒產(chǎn)品，洗澡類產(chǎn)品等，注意底布要厚不能透棉花。 （二十）其他：牛仔布、閃光布 ※注意：在確定布料質(zhì)量及單價時，一定要注意門幅，克重、密度、毛長等規(guī)格，不要單純只看一個值，而忽略了其他條件。 2? 配料方面有： 3? 眼睛（又分塑料眼，水晶眼、卡通眼、活動眼等. 4 鼻子（又分塑料鼻、植絨鼻、包鼻，啞光鼻等）； 5 絲帶（Ribbon）;指定顏色的、數(shù)量少的，或指定款式的，請注意訂單的數(shù)量。 6 膠袋（PP袋美國產(chǎn)品常用，較便宜，歐洲產(chǎn)品必須用PE袋；PE袋的透明度不夠PP袋好，但PP袋更易皺及易破），PVC只作為包裝材料才可使用（DEHP含量必須限制在3%/平方以內(nèi)。），熱收縮膜多用于彩盒包裝，作為一層保護膜。 7 紙箱：（分兩種） 8 雙楞A=B、A=C、B=B、B=C、C=C，三楞，A三B也有（如背包系列用此類），除非客戶指定，通常出口外箱都用A=B，尺寸很小的出口外箱可考慮用B=B或B=C。訂紙箱前；應(yīng)先選擇貨真價實的供應(yīng)商，要先確認紙箱廠提供的各款紙質(zhì)，注意每家都可能不一樣，要選擇貨真價實的，同時也應(yīng)留意每批進貨的質(zhì)量，防止供應(yīng)商用次等品冒充正品，另外天氣潮濕度，雨季氣候等因素也可能對紙質(zhì)造成不良影響。 9 單楞B33，C33等通常做內(nèi)盒，或國內(nèi)送貨的周轉(zhuǎn)紙箱，外紙及內(nèi)楞的質(zhì)量決定了紙箱的堅硬度。 （六）棉花：分7D、6D、15D、又分A、B、C級，我們現(xiàn)在所用的通常都是7D/A級，6D較少用。低檔產(chǎn)品或要塞得很飽很硬的產(chǎn)品應(yīng)用15D/B級或C級。7D很柔滑彈性好，15D較粗硬。 ????? 根據(jù)纖維長度，又分64MM 及 32MM 棉花。前者用于手工沖棉，后者用于機器沖棉。 ????? 我司一般做法是進原棉自己松棉，要保證松棉工*作正確，有足夠的松棉次數(shù)，使棉花完全松開達到良好的彈性。如果松棉效果不好，對棉花用量會造成很大的浪費。 （七）膠粒：（分PP、PE），直徑應(yīng)大于等于3MM，顆粒圓滑均勻。出口歐洲的產(chǎn)品通常都用PE較環(huán)保，出口美國除客戶特別要求，可用PP或PE，PP較便宜。除客人特別指明，所有出口產(chǎn)品膠粒一定要用內(nèi)袋包裹。 （八）塑料配件：現(xiàn)成的塑料配件，本體不能改動，如尺寸、大小、外形等，否則需要開模具，一般塑料模具造價貴，數(shù)千元至數(shù)萬元不等，視乎模具大小，工藝難度，模具材料選擇而定，故通常生產(chǎn)訂單產(chǎn)量在三十萬以下的，都要另計模具費。 （九）（彩色）印刷物：包括彩盒、吊牌、貼紙等，彩色印刷的價格高低與訂單數(shù)有直接關(guān)系，若訂單小，則印刷紙張數(shù)量少，容易造成色差大，顏色不均勻，廠家損耗比例增大，故單價必定偏高。 落實印刷品的單價要注意是否包括菲林，打樣（print-proof）、過膠磨光（coating）等費用，對客戶指定圖案，最好由客戶提供菲林及彩稿，和顏色比例（四色CMYK的比例），這樣可加快打板速度和準確度。 （十）布嘜、織嘜類：必須通過21磅拉力，故現(xiàn)多改用厚帶。 （十一）各式配色的棉帶、織帶、絲通繩、橡筋類：要注意區(qū)分原料質(zhì)地不同，對產(chǎn)品質(zhì)量和成本的影響。 （十二）魔術(shù)貼、搭扣類、拉鏈類：魔術(shù)貼注意粘牢度要高（特別在功能用途要求較高的時候）。 注意選擇拉鏈，#5拉鏈一般能符合EN-71和ASTM 測試要求，可以適合所有年齡的產(chǎn)品，#3拉鏈在拉力和扭力測試時可能會不通過，通常只用于適合三歲以上產(chǎn)品。 設(shè)計和訂料前，應(yīng)先了解產(chǎn)品適用范圍，訂料和進料時，要特別提醒供應(yīng)商必須符合有關(guān)的安全標準，注意染料（油）的元素含量必須符合標準。 ※玩具有很多面料，在此，不一一盡舉。更多的認知有賴平常的積累熟記和不斷的學習。要了解材料，途徑是多看，多記，多問，特別是向供應(yīng)商發(fā)問，對材料名稱規(guī)格記錄正確，了解材料各方面的性能，同時特別留意不同規(guī)格，不同廠家的價錢。在選擇供應(yīng)商時對質(zhì)量及是否適合使用作出適當?shù)呐袛唷? 毛絨玩具設(shè)計師的常識 發(fā)布: 2007-4-14 14:17 | 作者: webmaster | 來源: 本站原創(chuàng) | 查看: 751次 主題：辨別材料 由于對材料缺乏足夠的認識，我們在做采購單，合同，及進行采購，質(zhì)量檢驗IQC時往往不重視對規(guī)格尺寸，質(zhì)量要求的說明，甚至只有名稱，沒有規(guī)格，造成訂錯或買錯材料的例子很多。這個主題就是要求大家學會識別不同材料和相同材料不同規(guī)格的區(qū)別，從而重視價格成本方面的區(qū)別。 對玩具面料的識別（常用的）： 毛絨布： ? A、A紗（又叫普通紗、BOA料），分為： 有光紗：普通一般都是有光澤的，在光線下毛向不同可分出陰陽面。 無光紗：即啞色的，基本無陰陽面； ? B、V紗（又叫特殊紗、T-590，Vonnel）有平剪毛布（Even Cut）和長短毛(Uneven cut)，毛長在4-20mm范圍左右，屬于中檔料； ? C、Hipile(海派，長毛絨)：毛長在20-120mm 范圍內(nèi)，20-45mm范圍以內(nèi)可以做任何毛長，45mm以上則只有65mm和120（110）mm,屬長短毛，由于原紗質(zhì)量對Hipil影響很明顯，所以我們應(yīng)要求毛絨廠要用日本三菱級別以上的原紗，毛要直順，不易卷曲。 ? D、其他： ? 1、卷毛絨（滾束毛）：①Tumbling boa、A紗卷毛：多數(shù)是顆粒狀毛，羊羔毛，或者毛根是束狀，上面卷開。通常用來做較古典味的玩具，毛長最多做到15mm;價格相對海派卷毛便宜很多。 ②Tumbling H.P,海派卷毛 ：通常毛長較長,卷曲效果較松散,有很多風格可供選擇; ? 2、超柔軟料:已開始使用,材料非常柔軟；注意原紗不同，價格也會不同。 ? 3、還有D.D.F :是H.P.的一種,硬直,高檔料,通常混色。 ? E、毛絨印花料包括：1、印花；2、提花；3、毛尖印染（tip-dyed）：（象混毛眼鏡開口書）；4、雜色；5、雙色（two tone）等。 ? ※注意：檢查毛絨布質(zhì)量要看：1、毛絨密度克重，手感是否柔滑（即露底紗嚴不嚴重，毛面豎立還是倒伏，對此克重和毛絨廠后整理質(zhì)量的影響較大），； 2、原紗質(zhì)量及織布質(zhì)量影響柔順效果；3、剪毛質(zhì)量影響毛高；4、染色準確度影響顏色；5、較大面積的毛面效果看：毛面效果是否絨密，豎起，柔順，有無不正常的壓痕，波浪紋路，亂毛向等異常現(xiàn)象；以上幾方面基本可以用來判斷質(zhì)量的好壞。 當然，對不同檔次的產(chǎn)品有不同的要求，我們應(yīng)學會判斷把握接受的尺度，最保險的做法是先確認板料，再訂單，按板收貨。 ? ※毛絨廠一般每年都會新開發(fā)不同風格，手感，毛質(zhì)，卷曲、滾束效果的新品種供玩具廠設(shè)計新的款式，我們應(yīng)主動弄清楚新品種的名稱規(guī)格屬性，以便作出準確的分類和應(yīng)用。 ?? (二)剪毛布（Velboa）:款式很多，看扶廣公司色卡薄很清楚，近年來很流行做豆袋，美歐風行的TY beanies 大部份就是這種材料做的，我們生產(chǎn)的皺皺熊也是屬于這一類。 ? ※檢查質(zhì)量要注意：毛面柔軟度，一般毛倒下去的質(zhì)量屬差，但印花剪毛布會有一點倒，不是嚴重的應(yīng)可以接受。 ? ※一般毛絨（包括毛絨布、剪布毛），如果克重偏低，毛就很容易倒下去豎不起來，質(zhì)量檢查時要注意。剪毛布毛長不易量，毛短，布料顯得單薄，所以也要仔細檢查，一般毛長應(yīng)在2.5-3.5mm,正常是3.00mm ,卷毛剪毛布可以達到5-10mm,相對克重也較高,簽訂合同時要注明毛長要求,一般是3mm克重在450g/Y-480g/Y,特殊的要注明。另剪毛布也有毛向。 ?? (三)蜜絲絨(velour):類似剪毛布,但毛長在1.5-2mm左右,彈性相對剪毛布較大;無毛向。 ?? (四)邊綸布(Nylex、Tricot):又分普通邊綸布(100%Polyster)和尼龍邊綸布（Nylon），通常用的都是普通型。制作，裁片絲印，刺繡都較容易，裁片絲印情況下一定要控制抓毛的毛長不能長（通常不超過1mm）,否則絲印有困難，顏色不容易滲透，容易掉色。 要注意克重，通常是44’’ 180g/Y。克重低會看到明顯的紋路，產(chǎn)品會顯得很低檔次。 尼龍邊綸布很少用，只在特殊產(chǎn)品要求粘附力較強的時候用，如我們之前生產(chǎn)的沙灘帽。而且訂料有最低數(shù)量，要在韓國訂，所以只有特殊產(chǎn)品才考慮使用。 ? （五）T/C布：（成份是65% Polyster,35% Cotton)分三種： 110X76：較厚，用在印花布，或要求較高的產(chǎn)品上；（密度較大，不易散口） 96X72：次之；密度較稀。 88X64：再次之。由于組織較松，所以通常訂料都要求上中成輕漿，以免車縫容易散邊，造成爆口。 2）和3）通常用于做襯布。使用時要根據(jù)產(chǎn)品的檔次，用途來選擇。 ? （六）棉布（100% Cotton）:用于做較高檔的印花布，較T/C布厚。 ? （七）戟絨布（Felt）:要注意厚薄及柔硬度，分普通polyester和acrylic兩種，我們通常所用的是普通polyester的，較硬，厚度在1.5mm左右,acrylic的很軟,組織疏松易爛,常用于禮品上,少用于玩具上. ?? （八）抓毛布(polar fleece)；分單面抓毛，雙面抓毛，手感柔軟，但彈性較大。 ?? （九）PU皮：是Polyester的一種,不是真皮leather。注意底布不同，布料的厚度也會不同。 ※注意:現(xiàn)在所有玩具不可以使用PVC材料,因PVC含有過量的有毒致命的元素,所以采購時要注意材料不能屬PVC性質(zhì). 至于作為包裝材料，有的客人接受PVC材料，有的不接受，要非常注意。 ?? （十）斜紋布（Heavier T/C）:又分棉或T/C：較厚，紋路清晰可見。 ?? （十一）者士布：按支數(shù)衡量質(zhì)地；應(yīng)根據(jù)產(chǎn)品的檔次和用途來選擇。 ?? （十二）針織布：按克重支數(shù)分質(zhì)量，分棉或T/C，布料的彈性較大。 ?? （十三）電子絨：較薄明亮，但毛面不夠柔軟； ?? （十四）絲絨：有幾種檔次，與電子絨的區(qū)別是較柔軟，價錢相對較高。 ?? （十五）植絨布（flocking Material）：分單面、雙面，單面植絨如果底布不同，厚薄硬度不同，價格也不同。 ?? （十六）色?。⊿atin）：通常車縫不易做，太柔軟易走紗； ?? （十七）尼龍布：分里布：170T，尼龍布的一種。很薄，價格便宜，可以考慮做內(nèi)袋內(nèi)襯：普通尼龍布：190T：厚尼龍布：210T：牛津布：420T以上。 ?? （十八）水洗布、皺布（Nylon Taffeta）：布面有皺紋，由于可以水洗，有些產(chǎn)品會用上，但車縫不好做）。 ?? （十九）毛巾布：分棉（Cotton）:毛圈較高，顯得粗糙，用在玩具上要用底布厚密的，使棉花不易跑出來。 ????????????????? T/C 類：毛圈細膩，平滑，多用于嬰兒產(chǎn)品，洗澡類產(chǎn)品等，注意底布要厚不能透棉花。 ?? （二十）其他：牛仔布、閃光布 ? ?? ※注意：在確定布料質(zhì)量及單價時，一定要注意門幅，克重、密度、毛長等規(guī)格，不要單純只看一個值，而忽略了其他條件。 ? 配料方面有： ??? 眼睛（又分塑料眼，水晶眼、卡通眼、活動眼等. ??? 鼻子（又分塑料鼻、植絨鼻、包鼻，啞光鼻等）； ??? 絲帶（Ribbon）;指定顏色的、數(shù)量少的，或指定款式的，請注意訂單的數(shù)量。 ??? 膠袋（PP袋美國產(chǎn)品常用，較便宜，歐洲產(chǎn)品必須用PE袋；PE袋的透明度不夠PP袋好，但PP袋更易皺及易破），PVC只作為包裝材料才可使用（DEHP含量必須限制在3%/平方以內(nèi)。），熱收縮膜多用于彩盒包裝，作為一層保護膜。 ??? 紙箱：（分兩種） ??? 雙楞A=B、A=C、B=B、B=C、C=C，三楞，A三B也有（如背包系列用此類），除非客戶指定，通常出口外箱都用A=B，尺寸很小的出口外箱可考慮用B=B或B=C。訂紙箱前；應(yīng)先選擇貨真價實的供應(yīng)商，要先確認紙箱廠提供的各款紙質(zhì)，注意每家都可能不一樣，要選擇貨真價實的，同時也應(yīng)留意每批進貨的質(zhì)量，防止供應(yīng)商用次等品冒充正品，另外天氣潮濕度，雨季氣候等因素也可能對紙質(zhì)造成不良影響。 單楞B33，C33等通常做內(nèi)盒，或國內(nèi)送貨的周轉(zhuǎn)紙箱，外紙及內(nèi)楞的質(zhì)量決定了紙 箱的堅硬度。 ??? （六）棉花：分7D、6D、15D、又分A、B、C級，我們現(xiàn)在所用的通常都是7D/A級，6D較少用。低檔產(chǎn)品或要塞得很飽很硬的產(chǎn)品應(yīng)用15D/B級或C級。7D很柔滑彈性好，15D較粗硬。 ????? 根據(jù)纖維長度，又分64MM 及 32MM 棉花。前者用于手工沖棉，后者用于機器沖棉。 ????? 我司一般做法是進原棉自己松棉，要保證松棉工操作正確，有足夠的松棉次數(shù)，使棉花完全松開達到良好的彈性。如果松棉效果不好，對棉花用量會造成很大的浪費。 ?? （七）膠粒：（分PP、PE），直徑應(yīng)大于等于3MM，顆粒圓滑均勻。出口歐洲的產(chǎn)品通常都用PE較環(huán)保，出口美國除客戶特別要求，可用PP或PE，PP較便宜。除客人特別指明，所有出口產(chǎn)品膠粒一定要用內(nèi)袋包裹。 ?? （八）塑料配件：現(xiàn)成的塑料配件，本體不能改動，如尺寸、大小、外形等，否則需要開模具，一般塑料模具造價貴，數(shù)千元至數(shù)萬元不等，視乎模具大小，工藝難度，模具材料選擇而定，故通常生產(chǎn)訂單產(chǎn)量在三十萬以下的，都要另計模具費。 ?? （九）（彩色）印刷物：包括彩盒、吊牌、貼紙等，彩色印刷的價格高低與訂單數(shù)有直接關(guān)系，若訂單小，則印刷紙張數(shù)量少，容易造成色差大，顏色不均勻，廠家損耗比例增大，故單價必定偏高。 落實印刷品的單價要注意是否包括菲林，打樣（print-proof）、過膠磨光（coating）等費用，對客戶指定圖案，最好由客戶提供菲林及彩稿，和顏色比例（四色CMYK的比例），這樣可加快打板速度和準確度。 ??? （十）布嘜、織嘜類：必須通過21磅拉力，故現(xiàn)多改用厚帶。 ?? （十一）各式配色的棉帶、織帶、絲通繩、橡筋類：要注意區(qū)分原料質(zhì)地不同，對產(chǎn)品質(zhì)量和成本的影響。 ?? （十二）魔術(shù)貼、搭扣類、拉鏈類：魔術(shù)貼注意粘牢度要高（特別在功能用途要求較高的時候）。 注意選擇拉鏈，#5拉鏈一般能符合EN-71和ASTM 測試要求，可以適合所有年齡的產(chǎn)品，#3拉鏈在拉力和扭力測試時可能會不通過，通常只用于適合三歲以上產(chǎn)品。 設(shè)計和訂料前，應(yīng)先了解產(chǎn)品適用范圍，訂料和進料時，要特別提醒供應(yīng)商必須符合有關(guān)的安全標準，注意染料（油）的元素含量必須符合標準。 ?? ※玩具有很多面料，在此，不一一盡舉。更多的認知有賴平常的積累熟記和不斷的學習。要了解材料，途徑是多看，多記，多問，特別是向供應(yīng)商發(fā)問，對材料名稱規(guī)格記錄正確，了解材料各方面的性能，同時特別留意不同規(guī)格，不同廠家的價錢。在選擇供應(yīng)商時對質(zhì)量及是否適合使用作出適當?shù)呐袛唷? 常用術(shù)語中英文對照 發(fā)布: 2007-4-14 14:14 | 作者: wtoqc | 來源: | 查看: 1642次 ? 一、特殊加工類： ??? Lamination（夾棉）:如3mm夾棉邊綸布即3mm Laminated Nylex ; 兩??? 層邊綸布對夾即Double-sides Laminated Nylex，以此類推。 ??? 轉(zhuǎn)移印花：Sublimation：可以用四色印刷法（CMYK調(diào)色）。 ??? 絲?。篠ilk-screen：要注意所使用的顏料要符合安全測試標準。 ??? 燙畫： Heat-Transfer；分植絨燙畫，平面燙畫，滲透燙畫等。 ??? 刺繡：Embroidery （包括貼布刺繡，繡花章等） ??? 水印：water-printed（印花圖案不均勻，像有水印） ??? 壓花：Embossed;?????????????? ??? 植絨：Flocking ??? 噴色：spray ?? 二、顏色類(COLOR): ??? 白色：White ??? 粉紅：Pink ??? 淺粉：L/Pink ??? 紫色：Purple，淺紫色：Lilac ??? 黑色：Black ??? 棕色：Brown ??? 藍色：Blue ??? 綠色：Green ??? 金黃色：Gold Yellow ??? 灰色：Grey ??? 黃色：Yellow ??? 桃色：Peach ??? 紅色：Red ??? 淡黃色：Beige ??? 乳白色：Ivory ??? 米白色：Cream ??? 金棕色：G/Brown ??? 米色混合色：Beige Mix ??? 深棕色：D/Brown ??? 瑩光色：Luminous Color ? 22） 印刷色：四色印刷: C藍色? M紅色? Y黃色? K黑色 ? 材料類: ??? Main Material(主料類) ??? A紗：BoA ??? 邊倫布：Nylex, tricot ??? T/C布：T/C ??? 牛仔布：Jean ??? 尼龍布：Nylon ??? 長毛絨：Hi-pile ??? 針織布：Meryas ??? 格織布：Checker ??? 綢布：Trilobal ??? 剪毛布：Velboa ??? PU皮革：PU Leather ??? V紗：Vonnel ??? 色丁布：Satin ??? 人造絲：Rayon ??? 植絨布：Flocking 塔夫綢水洗皺布：taffeta 戟絨布：Felt 蜜絲絨：Velour 毛巾布：Towerlling 卷毛布：Tumbling Sub Material(輔料類) 眼睛：Eye 眼紙樸：Eye Patch 鼻子：Nose 介子：Washer 線：Thread 海棉：Sponge 噴膠棉：Padding/Batting 絲?。篠ilk-Screen 刺繡：Embroidery 絲帶：Satin Ribbon 繩子：String 織帶：Webbing 商標,布嘜：Label 貼紙：Sticker 扣子：Button 胡須線：Mono Filment 橡筋：Elastic 棉花：Fiber 手指套：Finger Puppet 手套：Hand Puppet 腳（雙腳）：Foot（Feet） 鞋：Shoes 牙齒(金牙)：Tooth（Teeth） 花邊：Lace 頭：Head 帽子：Hat/Cap 絲結(jié)：Neck Bow 關(guān)節(jié)：Joint 拉鏈：Zipper Teeth拉鏈齒 ?? Zipper Pull拉鏈牌 BB叫：Squeaker 吊牌：Hang Tag 膠袋：Poly Bag 紙箱：Carton Box 松緊帶：Elastic Band 鈴鐺：Bell 橫頭卡：Header-card 背卡：Backer-Card 彩盒：Display-Box 膠針：Plastic Pin 掛鉤：Hanger 吊環(huán)：Loop 四、動物名稱類?? Animals 熊：Bear 狗：DOG 豹：Leopard 松鼠：Squirrel 斑馬：Zebra 青蛙：Frog 獅子：Lion 老虎：Tiger 浣熊：Raccoon 猴子：Monkey 海豹：Seal 海豚：Dolphin 鯨魚：Whale 牛：Cow 羊：Lamb 綿羊：Sheep 兔：Rabbit, Bunny 鴨：Duck 貓：Cat 熊貓：Panda 猩猩：Gorilla 老鼠：Mouse 狐貍：Fox 長頸鹿：Giraffe 馬：Horse 豬：Pig 河馬：Hippo 企鵝：Penguin 雪人：Snowman 圣誕老人：Santa 鯊魚：Shark 魚：Fish 小雞：Chick, 公雞：Rooster, 母雞：Hem 龍：Dragon 怪物：Monster ???? 五、產(chǎn)品款式類(Style)： 站式動物：Standing Animal 座式動物：Sitting Animal 手套玩偶款：Hand Puppet 吸盤款：Suction Cup 匙扣款：Key-chain 硬幣包：Coin purse 筆盒：Pencil Case 背包：Backpack 手袋：Hand Bag 枕頭：Cushion 拖鞋：Slipper 毛巾掛件款：Towel Hanger 圍巾：Scarf 頭飾（馬尾）款： Hair set (Ponytail) 帽子款：Hat,Cap 手套：Gloves 書套：Book Covers 手機套：Cell phone Covers 吸石款：Magnet 手腕+硬幣包款： Waist Band + Coin Purse 錢箱款：Coin Case 紙巾套款：Tissue Box 相架款：Photo Frame Holder 洗澡用系列款式：Bathe Series 投擲怪叫款：Slammers 筆頭套款：Pen Top 書簽套款：Book Mark 糖果袋款：Candy Toys 玩具名詞匯總 發(fā)布: 2007-4-14 14:14 | 作者: wtoqc | 來源: | 查看: 1061次 toy 玩具 Dolls 娃娃 electronic toys 電動玩具 Outdoor leisure 戶外娛樂 Handicrafts 手工藝品 plastic toys 塑料玩具 intelligence toys 益智玩具 staff toys 毛絨玩具 soft toys 軟體類玩具 stuffed toy 填充玩具