高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》

上傳人:san****019 文檔編號(hào):23745312 上傳時(shí)間:2021-06-10 格式:PPT 頁(yè)數(shù):89 大?。?5.59MB
收藏 版權(quán)申訴 舉報(bào) 下載
高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》_第1頁(yè)
第1頁(yè) / 共89頁(yè)
高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》_第2頁(yè)
第2頁(yè) / 共89頁(yè)
高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》_第3頁(yè)
第3頁(yè) / 共89頁(yè)

下載文檔到電腦,查找使用更方便

14.9 積分

下載資源

還剩頁(yè)未讀,繼續(xù)閱讀

資源描述:

《高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》》由會(huì)員分享,可在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)《高中語(yǔ)文 第1課 走進(jìn)漢語(yǔ)的世界 第2節(jié) 古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件 新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》(89頁(yè)珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、第二節(jié)古今言殊漢語(yǔ)的昨天和今天 學(xué) 課前自學(xué)預(yù)案 這一節(jié)我們將走進(jìn)漢語(yǔ)的昨天和今天,體會(huì)古今言殊。主要內(nèi)容是了解漢語(yǔ)從古到今發(fā)生了什么樣的演變,古代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)有什么樣的區(qū)別。了解古今詞義構(gòu)成的不同、古今句式的差別。學(xué)習(xí)重點(diǎn)是古今漢語(yǔ)的聲韻演變、詞匯演變和語(yǔ)法演變。了解古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)的不同之處,對(duì)于提高現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)言文字表達(dá)能力有幫助,對(duì)于學(xué)習(xí)和閱讀古代文獻(xiàn)也有用處。 一、漢語(yǔ)語(yǔ)音演變 二、古今詞義變化在語(yǔ)言的演變中,有些基本詞匯古今沒(méi)有什么變化,有些詞隨著事物的變化而變化,有些詞隨著舊事物、舊概念的消失而消失。其詞義的演變大致有以下幾種情況:(1)詞義的擴(kuò)大。如“河”,原來(lái)專(zhuān)指黃河;現(xiàn)

2、在由專(zhuān)名變成通名,泛指一切河流。 (2)詞義的縮小。如“谷”,原來(lái)是谷類(lèi)的總名;現(xiàn)在北方的“谷”專(zhuān)指小米,南方的“谷”專(zhuān)指稻子。 (3)詞義的轉(zhuǎn)移。如“信”,古代只指送信的人;現(xiàn)在“信”由“音信”的意思轉(zhuǎn)指“書(shū)信”,而“信使”的意思必得和“使”字連用,單用就沒(méi)有這個(gè)意思了。(4)詞義的弱化。如“很”,古義就是“兇狠”的“狠”,表示程度很高;現(xiàn)在用“很”字,表示的程度不怎么高了。(5)感情色彩的變化。如“卑鄙”,古代表示地位低下,見(jiàn)識(shí)淺陋,無(wú)貶義;現(xiàn)則指品行惡劣,變?yōu)橘H義詞了。漢語(yǔ)詞匯中有一部分詞,古今均用,但意義往往不同,這部分詞是檢測(cè)的主要對(duì)象。做此類(lèi)題,最忌望文生義,以今義代古義,曲解文意

3、。 三、古今詞形變化古代漢語(yǔ)以單音節(jié)詞為主,現(xiàn)代漢語(yǔ)則以雙音節(jié)詞為主。因此,在閱讀和翻譯時(shí),應(yīng)該有一個(gè)將單音節(jié)詞變?yōu)殡p音節(jié)詞的轉(zhuǎn)換思維。 四、古今語(yǔ)法變化(1)語(yǔ)序的變化。古代漢語(yǔ)句子中詞語(yǔ)的順序跟現(xiàn)代漢語(yǔ)相比,顯著的不同之處是疑問(wèn)句和否定句中的代詞賓語(yǔ)前置現(xiàn)象。如:“吾誰(shuí)欺”和“不吾知”?,F(xiàn)代漢語(yǔ)說(shuō)成“我欺騙了誰(shuí)?”和“不了解我?!?2)句式的變化。有的句式古今都有,但表現(xiàn)形式不同。如“陳勝者,陽(yáng)城人也”,現(xiàn)代漢語(yǔ)說(shuō)成“陳勝是陽(yáng)城人”。有些句式古代沒(méi)有,是后來(lái)才出現(xiàn)的,如“把字句”。 (3)詞類(lèi)的變化。古代漢語(yǔ)中的詞類(lèi)常?;钣?,如“卒廷見(jiàn)相如”中的“廷”屬名詞作狀語(yǔ)用,即“在朝廷”;“沛公軍

4、霸上”中的“軍”屬名詞用作動(dòng)詞,即“駐扎、駐軍”;“項(xiàng)伯殺人,臣活之”中的“活”屬使動(dòng)用法,即“使活”;“孔子師郯子”中的“師”屬意動(dòng)用法,即“以為師”,等等。這些常見(jiàn)的詞類(lèi)活用現(xiàn)象,現(xiàn)在都已消失了。 五、文言特殊句式(1)判斷句。用名詞或名詞性短語(yǔ)表示判斷的句子,叫判斷句?,F(xiàn)代漢語(yǔ)一般在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間用判斷動(dòng)詞“是”來(lái)表示判斷,但在古漢語(yǔ)里,“是”多為代詞,很少作判斷動(dòng)詞用。常見(jiàn)判斷句式有以下幾種:主語(yǔ)后面用“者”表示停頓,在謂語(yǔ)后面用“也”表示判斷,即“者,也”。如:廉頗者,趙之良將也。 者,如:柳敬亭者,揚(yáng)州之泰州人。者也如:沛公之參乘樊噲者也。也如:和氏璧,天下所共傳寶也。為如:如今人

5、方為刀俎,我為魚(yú)肉。 用“乃,即,則,皆,必,本,系,是”等詞,表示肯定判斷,用“非”表示否定判斷。如:臣乃市井鼓刀屠者。此則岳陽(yáng)樓之大觀也。同行十二年,不知木蘭是女郎。予本非文人畫(huà)士。梁父即楚將項(xiàng)燕。山下皆石穴罅。臣本布衣。無(wú)標(biāo)志的判斷句,但一定會(huì)有主語(yǔ)與名詞性謂語(yǔ)。如:劉備,天下梟雄。 (2)被動(dòng)句。謂語(yǔ)于 如:夫趙強(qiáng)而燕弱,而君幸于趙王。見(jiàn)謂語(yǔ)如:秦城恐不可得,徒見(jiàn)欺。見(jiàn)動(dòng)詞于如:吾長(zhǎng)見(jiàn)笑于大方之家。被動(dòng)詞如:信而見(jiàn)疑,忠而被謗。舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。 受動(dòng)詞于如:吾不能舉全吳之地,十萬(wàn)之眾,受制于人。為賓語(yǔ)動(dòng)詞如:一夫作難而七廟隳,身死人手,為天下笑者,何也?為所如:有如此之勢(shì)

6、而為秦人積威之所劫。為所如:不者,若屬皆且為所虜。 無(wú)任何標(biāo)志的被動(dòng)句。(一般要根據(jù)上下文意思進(jìn)行判斷)如:鍥而不舍,金石可鏤。由此觀之,王之蔽甚矣。荊州之民附操者,逼兵勢(shì)耳!戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土。 (4)省略句。句子中省略某一詞語(yǔ)或某種成分的現(xiàn)象,是古今共有的。不過(guò),文言里這種現(xiàn)象更突出,而且有些在現(xiàn)代漢語(yǔ)中一般不能省略的句子成分,文言中也經(jīng)常被省略。最常見(jiàn)的省略句有以下幾種: 省略主語(yǔ)。a承前省永州之野產(chǎn)異蛇,(異蛇)黑質(zhì)而白章,(異蛇)觸草木,(草木)盡死。(柳宗元捕蛇者說(shuō))b蒙后省(公)度我至軍中,公乃入。(史記鴻門(mén)宴)c對(duì)話(huà)省樊噲?jiān)唬骸敖袢罩氯绾危俊绷荚唬骸?今日之事

7、)甚急?!?史記鴻門(mén)宴) 省略謂語(yǔ)。a承前省軍中無(wú)以為樂(lè),請(qǐng)以劍舞(為樂(lè))。(史記鴻門(mén)宴)b蒙后省楊子之鄰人亡羊,既率其黨(追之),又請(qǐng)楊子追之。(列子歧路亡羊)c共喻省(即根據(jù)上下文一看便會(huì)明白省略了什么)及左公下廠獄,史朝夕(俟)獄門(mén)外。(方苞書(shū)左忠毅公逸事) 省略賓語(yǔ)。a省略動(dòng)詞后的賓語(yǔ)項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍,私見(jiàn)張良,具告(之)以事。(史記鴻門(mén)宴)b省略介詞后的賓語(yǔ)于是秦王不懌,為(之)一擊缶。(史記廉頗藺相如列傳)c省略兼語(yǔ)不如因而厚遇之,使(之)歸趙。(史記廉頗藺相如列傳) 省略介詞。a荊州之民附操者,逼(于)兵勢(shì)耳。(赤壁之戰(zhàn))b又試之(以)雞,果如成言。(蒲松齡聊齋志異促織)c朝發(fā)

8、(自)白帝,暮至江陵。(酈道元三峽) 六、詞類(lèi)活用類(lèi)型詞類(lèi)活用是古漢語(yǔ)中某些實(shí)詞的特殊用法。這些詞在特定的語(yǔ)言環(huán)境中,臨時(shí)具有某種語(yǔ)法功能,相應(yīng)具有某一新的意義,并且臨時(shí)改變了詞性,有的還變了讀音。下面是幾種主要的活用情況。 1漢語(yǔ)語(yǔ)音的演變包括:(1)_;(2)_。答案:(1)聲調(diào)的變化(2)韻母的變化2漢語(yǔ)詞匯的演變有以下幾種情況:(1)_;(2)_;(3)_;(4)_。答案:(1)詞語(yǔ)的詞形變化(2)詞語(yǔ)的消長(zhǎng)變化(3)詞語(yǔ)的替換變化(4)詞語(yǔ)的引申變化 3詞語(yǔ)的引申變化有哪幾種情況?試舉例說(shuō)明。(1)_。例:_。(2)_。例:_。(3)_。例:_。答案:(1)詞義擴(kuò)大河:在古代是專(zhuān)有名

9、詞,指黃河,現(xiàn)在擴(kuò)大為用于泛指一切河流的通名(2)詞義縮小金:原來(lái)泛指一切金屬,而在現(xiàn)代漢語(yǔ)中專(zhuān)指黃金(3)詞義轉(zhuǎn)移走:古義是“跑,逃跑”,今天是“一步步地走”的意思 4漢語(yǔ)語(yǔ)法的演變有哪幾種情況?試舉例說(shuō)明。(1)_;(2)_;(3)_。答案:(1)語(yǔ)序的變化(2)句式的變化(3)詞類(lèi)的變化 研 課堂探究學(xué)案 1通過(guò)對(duì)文本的分析,你能總結(jié)出古今漢語(yǔ)在詞匯的演變方面有哪些規(guī)律嗎?【探究參考】(1)古代漢語(yǔ)詞匯多為單音節(jié)詞,現(xiàn)代漢語(yǔ)則多為雙音節(jié)詞。例如:形(體形)、貌(容貌)、衣(衣服)、鏡(鏡子)、己(自己)。 這些詞語(yǔ)在意思上沒(méi)有發(fā)生變化,但我們?cè)诜g的時(shí)候要加以改變,要用雙音節(jié)詞來(lái)表述。在

10、閱讀古代書(shū)籍的時(shí)候,要注意文言文中某些和現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音節(jié)詞相同的詞匯,它實(shí)際是由兩個(gè)單音節(jié)詞構(gòu)成,例如:桃花源記中“遂率妻子邑人來(lái)此絕境”的“妻子”,現(xiàn)代漢語(yǔ)專(zhuān)指男子的配偶,古漢語(yǔ)中的意思是“妻子與兒女”的意思,它是由兩個(gè)詞構(gòu)成,即:妻,妻子;子,子女。再如廉頗藺相如列傳中“請(qǐng)指示王”的“指示”,在古代漢語(yǔ)中是兩個(gè)單音節(jié)詞:指,指出;示,示意給人看。今為一個(gè)雙音節(jié)詞。 (2)古代漢語(yǔ)的某些詞翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),用法上受到很大限制。例如:“之”“其”字的用法。教材中解釋了“之”的用法,還可以補(bǔ)充其他的例子。比如“其”,古代漢語(yǔ)中的一個(gè)重要用法就是作表示另有的第三人稱(chēng)代詞,相當(dāng)于“他的、她的、它的、他

11、們的”,如“其妻曰”譯作“他的妻子說(shuō)”?,F(xiàn)代漢語(yǔ)里還有“各得其所、自得其樂(lè)、自圓其說(shuō)、望其項(xiàng)背”等成語(yǔ),這些用法和古漢語(yǔ)的用法是一致的。此外就只限于書(shū)面語(yǔ)色彩較濃的語(yǔ)境,如“政府正努力為外來(lái)務(wù)工人員及其子女解決安置問(wèn)題”。而“其家的客廳很大”這樣的話(huà)就讓人覺(jué)得很別扭了。又如作為連詞的“而、與”,只用于特定的文體;起指代作用的“者”只用于“作者、讀者”,等等。 (3)古漢語(yǔ)的某些詞的某個(gè)意思在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)消失。例如:服、窺。教材中具體解釋了“服”的情況。再看“窺”這個(gè)詞的情況。“窺”在古代有“從小孔或縫隙里看”的意思,如成語(yǔ)“管中窺豹”。從這個(gè)意思還引申出了“暗中察看”的意思?,F(xiàn)在前一個(gè)意思已

12、經(jīng)消失了,而“暗中察看”的意思還保留在“窺測(cè)、窺察、窺度、窺視”等詞語(yǔ)中。 2古今漢語(yǔ)在句式方面有哪些變化?【探究參考】句式方面,古今也有不小的差別。例如“我孰與城北徐公美”就是古代漢語(yǔ)特有的句式,下面一句“吾與徐公孰美”才跟現(xiàn)代漢語(yǔ)的句式相同?!俺潜毙旃R國(guó)之美麗者也”是古代漢語(yǔ)判斷句的一種形式,今天要說(shuō)成“城北的徐公是齊國(guó)漂亮的人”。 “忌不自信”也是古代漢語(yǔ)的句法,現(xiàn)代的說(shuō)法是“鄒忌不相信自己(比徐公美)”,不能把“自己”擱在動(dòng)詞的前邊,擱在前邊就是“親自”的意思(又如“親自動(dòng)手”),不是動(dòng)作對(duì)象的意思(“自救、自殺、自治”等,是古代句法結(jié)構(gòu)遺留在現(xiàn)代漢語(yǔ)里的合成詞)?!芭c坐談”也是古

13、代句法,現(xiàn)代不能光說(shuō)“和”,不說(shuō)出和誰(shuí),也不能說(shuō)“坐談”,得說(shuō)成“坐下來(lái)說(shuō)話(huà)”?!安蝗艟馈钡摹爸弊郑凑宅F(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法也是多余的。 答案:(1)指父母兄弟,統(tǒng)指家里的親人(2)意外的變故(3)當(dāng)?shù)赜新曂娜?4)哪里愁、愁什么(5)年紀(jì)大了(6)迎接(7)可以憑借(8)用來(lái)的(9)妻子:妻,妻子;子,兒女。絕境:與人世隔絕的地方(10)雖然如此 2古人的稱(chēng)謂體系很復(fù)雜,一般總是對(duì)自己用謙稱(chēng),對(duì)別人和長(zhǎng)輩用敬稱(chēng),對(duì)平輩和晚輩可以相對(duì)隨意些。請(qǐng)看看下面這些稱(chēng)謂,說(shuō)明它們分別用于什么人。(1)仆,不才,不佞:_(2)小子,豎子:_(3)孤,孤家,寡人:_(4)子,夫子,先生:_(5)公,君,足

14、下,丈,丈人:_ 解析:解答此題,需要平時(shí)多積累這方面的常識(shí)。答案:(1)一般人自稱(chēng)(2)稱(chēng)晚輩(3)王侯自稱(chēng)(4)稱(chēng)師輩(5)稱(chēng)朋友、尊長(zhǎng) 解析:在古漢語(yǔ)中,有些詞可以按照一定的語(yǔ)言習(xí)慣靈活運(yùn)用,甲類(lèi)詞臨時(shí)具備了乙類(lèi)詞的語(yǔ)法特點(diǎn),并臨時(shí)做乙類(lèi)詞用,要想做好此題應(yīng)了解古今漢語(yǔ)的詞類(lèi),了解詞語(yǔ)在句中的語(yǔ)法特點(diǎn),然后再做出判斷。 答案:(1)名詞作動(dòng)詞,游水。(2)名詞作狀語(yǔ),像席子一樣。(3)動(dòng)詞使動(dòng)用法,使舞動(dòng),使哭泣。(4)形容詞作名詞,小的方面。(5)形容詞作動(dòng)詞,把看做一樣。(6)名詞作動(dòng)詞,做帝王。(7)形容詞意動(dòng)用法,認(rèn)為美。(8)名詞意動(dòng)用法,以為老師。 4語(yǔ)匯的變化要注意下列幾種

15、情況:有些詞語(yǔ)隨著舊事物、舊概念的消失而消失,只是在特定的語(yǔ)境中偶然出現(xiàn);有些詞語(yǔ)隨著新事物、新概念的出現(xiàn)而出現(xiàn);外來(lái)的事物帶來(lái)了外來(lái)語(yǔ);隨著社會(huì)的發(fā)展,生活的改變,許多詞語(yǔ)的意義發(fā)生了變化。請(qǐng)看下列詞語(yǔ):江河山寨鐘表手機(jī)烈士沙發(fā)筆記本航母犧牲駕崩彩超軟件耳目光纜你能說(shuō)出這些詞語(yǔ)分別屬于什么情況嗎?_ 答案:“江河”“山寨”“鐘表”“筆記本”“犧牲”“耳目”“烈士”等詞語(yǔ)隨著社會(huì)的發(fā)展、生活的改變,意義發(fā)生了變化;“駕崩”已經(jīng)消失,只在特定語(yǔ)境中出現(xiàn);“手機(jī)”“光纜”“航母”“彩超”“軟件”等詞語(yǔ)隨著新事物、新概念的出現(xiàn)而出現(xiàn);“沙發(fā)”是外來(lái)語(yǔ)。 答案:(1)“怨”古義為“恨”;現(xiàn)在的“怨”,

16、由古義的“恨”減弱為“不滿(mǎn)意,責(zé)備”的意思。詞義弱化。(2)“涕”古義為“眼淚”,現(xiàn)在一般作“鼻涕”解。詞義轉(zhuǎn)移。 練 課后備考方案 文 言 文 閱 讀對(duì)應(yīng)的高考考點(diǎn)主要是“能閱讀淺易的古代詩(shī)文”。“淺易”文言文的衡量標(biāo)準(zhǔn)是:詞匯運(yùn)用主要是文言文中的常用詞;語(yǔ)法結(jié)構(gòu)主要采用常見(jiàn)的文言句式,文言虛詞的運(yùn)用也以常見(jiàn)而典型的用法為主;內(nèi)容的涉及范圍同古代文化背景知識(shí)的聯(lián)系較為松散,少用典故;文章的整體風(fēng)格特點(diǎn)是不崇尚形式上的整齊,不堆砌難于理解的辭藻,不強(qiáng)求音節(jié)上的和諧。 “閱讀淺易的古代詩(shī)文”具體體現(xiàn)在以下幾個(gè)考點(diǎn):(1)理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義;(2)理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法;(3

17、)理解與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的句式和用法(判斷句、被動(dòng)句、賓語(yǔ)前置、成分省略和詞類(lèi)活用); (4)理解并翻譯文中的句子。近幾年,對(duì)文言實(shí)詞的考查涉及面進(jìn)一步拓展,復(fù)習(xí)過(guò)程中只注意考試說(shuō)明規(guī)定的常用實(shí)詞還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,常見(jiàn)實(shí)詞應(yīng)引起高度重視。另外虛詞的考查也相對(duì)集中,規(guī)定考查18個(gè),另外也要注意一下規(guī)定外的虛詞,如“見(jiàn)”“已”等。與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的句式和用法,很少直接設(shè)題。另外,需要注意的是,對(duì)文言文的翻譯,分?jǐn)?shù)比例有逐年增加的趨勢(shì)。 解析:此題考查理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義的能力。A.躬:親自。答案:A 解析:此題考查理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法的能力。A.連詞,表轉(zhuǎn)折/連詞,表方式。B.都是介詞,

18、替。C.介詞,用/介詞,因?yàn)?。D.介詞,在/介詞,比。答案:B 3以下六句話(huà)分別編為四組,全都直接體現(xiàn)陰興美德的一組是()興每從出入,常操持小蓋,障翳風(fēng)雨是以世稱(chēng)其忠平富貴已極,不可復(fù)加,至誠(chéng)不愿人當(dāng)知足,夸奢益為觀聽(tīng)所譏臣不敢惜身,誠(chéng)虧損圣德,不可茍冒應(yīng)蒙恩澤,興皆固讓?zhuān)埠趵锵顰 BC D 解析:此題考查篩選文中信息的能力。是世人對(duì)陰興的評(píng)價(jià),不是直接體現(xiàn)。是皇帝對(duì)陰興的評(píng)價(jià),非直接體現(xiàn)。答案:A 4下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是() A陰興跟隨光武帝平定天下,隨從護(hù)駕恪盡職守,舉薦人才不以個(gè)人好惡,得到了光武帝的認(rèn)可和世人的稱(chēng)贊。B陰興認(rèn)為自己蒙受皇上、貴人的恩寵已經(jīng)非常

19、多了,身為皇親國(guó)戚應(yīng)該知足、謙讓?zhuān)虼酥x絕了皇帝的封賞。C光武帝答應(yīng)了陰興的請(qǐng)求,在陰興去世后,提拔席廣為光祿勛,陰嵩為中郎將。陰嵩監(jiān)管羽林軍十多年。D明帝認(rèn)為陰興軍功顯著,為人正直,仁義孝順,于是封他的兩個(gè)兒子為侯。陰興后代相繼為侯數(shù)世。 解析:此題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思的能力。C.“提拔席廣為光祿勛,陰嵩為中郎將”不是陰興的請(qǐng)求。原文為陰興認(rèn)為其二人“經(jīng)行明深,逾于公卿”。答案:C 5把文言文閱讀材料中加橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)(1)光武所幸之處,輒先入清宮,甚見(jiàn)親信。(4分)譯文:_(2)帝嘉興之讓?zhuān)粖Z其志。(3分)譯文:_(3)至誠(chéng)發(fā)中,感動(dòng)左右,帝遂聽(tīng)之。(3分

20、)譯文:_ 解析:此題考查理解并翻譯文中句子的能力。注意句中重要實(shí)詞、虛詞、特殊句式的翻譯。答案:(1)光武帝親臨的地方,(陰興)總是事先進(jìn)入清理(或“清查”)宮室,很受親近信任。(關(guān)鍵詞:所幸、輒、見(jiàn)、親信)(2)光武帝稱(chēng)許陰興謙讓?zhuān)瑳](méi)有改變他的心愿。(關(guān)鍵詞:嘉、讓、奪)(3)最真摯的語(yǔ)言發(fā)自肺腑(或“內(nèi)心”),使左右的人都感動(dòng)了(或“感動(dòng)了身邊的人”),光武帝就答應(yīng)(或“聽(tīng)從”)了他。(關(guān)鍵詞:至誠(chéng)、遂、聽(tīng)) 參考譯文陰興字君陵,是光武皇后的同母弟弟。建武二年,擔(dān)任黃門(mén)侍郎,統(tǒng)領(lǐng)武騎,隨光武帝征伐,平定許多地方。陰興每次隨從出入,常親手持傘蓋,遮蔽風(fēng)雨,親自腳踩泥土,作期門(mén)(官)的表率。

21、光武帝親臨的地方,(陰興)總是事先進(jìn)入清理宮室,很受親近信任。他和同郡張宗、上谷鮮于裒并不相互交好,但知道他們有用,同樣稱(chēng)贊他們的長(zhǎng)處并推薦他們?nèi)喂?;友人張汜、杜禽跟他很要好,但他認(rèn)為二人徒有外表但缺乏才干,只給他們錢(qián)財(cái),始終不推薦他們:因此世人都贊揚(yáng)他忠直平允。 建武九年,升任侍中,被賜予關(guān)內(nèi)侯的爵位。光武帝后來(lái)召請(qǐng)陰興,準(zhǔn)備封賞他,把印綬都擺出來(lái)了,陰興堅(jiān)決不接受,說(shuō):“我并沒(méi)有沖鋒陷陣的功勞,而一家數(shù)人都蒙恩受封,實(shí)在是滿(mǎn)盈了。我蒙皇上和貴人的深恩,富貴已經(jīng)到極點(diǎn)了,不能再加封了,我誠(chéng)懇地請(qǐng)求您不要加封?!惫馕涞鄯Q(chēng)許陰興謙讓?zhuān)瑳](méi)有改變他的心愿。貴人問(wèn)他什么原因,陰興說(shuō):“您沒(méi)有讀過(guò)書(shū)嗎?

22、越是在高位越容易遭災(zāi)難,這外戚之家苦于自己不知進(jìn)退,嫁女就要配侯王,娶婦就盼著得公主,我心下實(shí)在不安。富貴總有盡頭,人應(yīng)當(dāng)知足,浮華奢侈更為輿論所反對(duì)?!?建武二十三年,去世,時(shí)年三十九歲。陰興和堂兄陰嵩平時(shí)不和睦,不過(guò)敬重陰嵩的威嚴(yán)莊重。陰興病重了,光武帝親自看望他,問(wèn)他政事以及群臣勝任與否。陰興叩頭回答說(shuō):“我愚笨,不足以知道這一切。不過(guò)我看議郎席廣、謁者陰嵩二人都有高深的學(xué)識(shí)修養(yǎng),超過(guò)了公卿?!标幣d死后,光武帝回想他的話(huà),就提拔席廣為光祿勛,陰嵩為中郎將。陰嵩監(jiān)領(lǐng)羽林軍十余年,以謹(jǐn)慎勤敏受器重。明帝即位,任他為長(zhǎng)樂(lè)衛(wèi)尉,后改任執(zhí)金吾。 明帝永平元年詔書(shū)說(shuō):“已故侍中衛(wèi)尉關(guān)內(nèi)侯陰興,監(jiān)管禁

23、軍,隨先帝平定天下,應(yīng)以軍功顯著受到封爵獎(jiǎng)賞,同時(shí)各位舅父也應(yīng)按條例蒙受恩澤,陰興都推讓了,安居于里巷之中。他曾親自輔導(dǎo)朕,有周昌般的正直;在家仁孝,也具備曾、閔等人的品行。不幸早年去世,朕十分傷悼。賢人子孫,應(yīng)給予優(yōu)厚的待遇。封陰興的兒子陰慶為鲖陽(yáng)侯,陰慶的弟弟陰博為強(qiáng)侯?!标帒c去世,兒子陰琴繼嗣。陰琴去世,兒子陰萬(wàn)全繼嗣。陰萬(wàn)全去世,兒子陰桂繼嗣。 常用文言實(shí)詞推斷方法1字形分析推斷法即通過(guò)字形結(jié)構(gòu)分析來(lái)解釋詞的本義。漢字中的形聲字占百分之八十以上,為我們領(lǐng)悟詞義提供了有利條件。2字音分析推斷法找到通假關(guān)系,用本義去解釋借義。如“甚矣,汝之不惠!”(愚公移山)這句中的“惠”本義為仁愛(ài),在這

24、里顯然是講不通的,可借助于音的聯(lián)系來(lái)推斷其通假,“惠”通“慧”。 3語(yǔ)法分析推斷法即根據(jù)詞在句中的語(yǔ)法功能推斷詞義。在句子中,主語(yǔ)、賓語(yǔ)常由名詞、代詞充當(dāng),謂語(yǔ)大多由動(dòng)詞、形容詞充當(dāng),狀語(yǔ)大多由副詞充當(dāng)?shù)?,根?jù)詞語(yǔ)在句子中的位置,可以推斷詞義。如“范增數(shù)目項(xiàng)王”(鴻門(mén)宴)這句中的“目”前有狀語(yǔ),后帶賓語(yǔ),用作動(dòng)詞,既不能理解為“眼睛”,也不能僅理解為“看”,應(yīng)理解為“用眼睛示意”。 4結(jié)構(gòu)分析推斷法利用相似的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),處于對(duì)應(yīng)位置上的詞語(yǔ)往往在意義上有相同、相近、相反或相對(duì)的特點(diǎn),以此求得詞語(yǔ)正確的解釋。如“不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江?!本渲小磅筒健钡囊饬x?!磅筒健睂?duì)“小流”,可

25、以推斷“跬步”即為小步、半步的意思。 5語(yǔ)境分析推斷法語(yǔ)境可分為句子內(nèi)部環(huán)境和外部環(huán)境。所謂內(nèi)部環(huán)境是指句子本身的語(yǔ)言環(huán)境。所謂外部環(huán)境就是針對(duì)整段文字、整篇文章而言的大語(yǔ)境,即上下文的語(yǔ)言環(huán)境。對(duì)于有些句子中的實(shí)詞詞義,我們可借助這些語(yǔ)境推斷。 如:“酈元之所見(jiàn)聞,殆與余同,而言之不詳”;“而漁工水師雖知而不能言”。句根據(jù)前文語(yǔ)境可知,酈道元對(duì)石鐘山的命名,有自己的看法,只是在觀點(diǎn)表述上說(shuō)得不夠詳細(xì),由此推知這句中“言”為“敘述”之意。句聯(lián)系全篇及背景看,漁工水師雖知石鐘山命名的真正原因,但因文化水平低,不能用文字記載下來(lái),因此這句中的“言”可理解為“記載”。 6聯(lián)想推斷法試卷上常出現(xiàn)一些難

26、以理解的文言實(shí)詞,我們可以聯(lián)想其在課文中有關(guān)語(yǔ)句中的用法,相互比照,辨其異同,然后初步確定文中實(shí)詞的意義。如“不以外夷見(jiàn)忽”的“見(jiàn)”,我們可聯(lián)想文中“府吏見(jiàn)丁寧”來(lái)推斷,“見(jiàn)”是第一人稱(chēng)代詞“我”的意思,“不以外夷見(jiàn)忽”意思是“不因?yàn)槲沂峭庖亩p視我”。 7語(yǔ)匯推斷法隨著時(shí)間的流逝,古漢語(yǔ)中的許多單音節(jié)詞,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中已經(jīng)不再單獨(dú)使用,但它們的意義仍然保留在現(xiàn)代漢語(yǔ)的合成詞里,尤其是成語(yǔ)中。因此,當(dāng)遇到難以確定含義的文言詞語(yǔ)時(shí),就可以從現(xiàn)代漢語(yǔ)中找到含有該文言詞的合成詞,或含有該文言詞的成語(yǔ),借助該合成詞或成語(yǔ)中其他語(yǔ)素的意義或整體意義來(lái)確定文言詞語(yǔ)的意義。 例如:引壺觴以自酌。這個(gè)“引”在句中是什么意思?我們可聯(lián)想到“引用”。所謂“引用”就是拿過(guò)來(lái)用,取過(guò)來(lái)用?!耙本褪悄眠^(guò)來(lái)、取過(guò)來(lái)的意思,放到句中也正好可以解釋。由此可推斷這個(gè)“引”的意思就是“拿過(guò)來(lái)、取過(guò)來(lái)”。再如:流血五步,天下縞素;素善留侯張良;彼君子兮,不素餐兮。這三個(gè)句子中都有“素”字,這三個(gè)“素”的意思是否相同?我們可聯(lián)想到成語(yǔ)“素車(chē)白馬”“素昧平生”“尸位素餐”。在成語(yǔ)中,“素”分別解釋為“白色的”“向來(lái)、一向”“白白地”,然后把這三個(gè)意思分別代入句子中,就可知道“素”在句中的意思分別是“白色的”“向來(lái)、一向”“白白地”。 謝謝觀看!

展開(kāi)閱讀全文
溫馨提示:
1: 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

相關(guān)資源

更多
正為您匹配相似的精品文檔
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話(huà):18123376007

備案號(hào):ICP2024067431號(hào)-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號(hào)


本站為文檔C2C交易模式,即用戶(hù)上傳的文檔直接被用戶(hù)下載,本站只是中間服務(wù)平臺(tái),本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請(qǐng)立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!