《滬教版高中語文第二冊 唐宋詩五首望月懷遠(yuǎn)ppt》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《滬教版高中語文第二冊 唐宋詩五首望月懷遠(yuǎn)ppt(9頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、望月懷遠(yuǎn) 張九齡 海上生明月, 天涯共此時。 情人怨遙夜, 竟夕起相思。 滅燭憐光滿, 披衣覺露滋。 不堪盈手贈, 還寢夢佳期。作者介紹 張九齡: (678-740),字子壽,韶州曲江人。唐中宗景龍初中進(jìn)士,玄宗朝應(yīng)道侔伊呂科,策試高第,位至宰相。在位直言敢諫,舉賢任能,為一代名相。曾預(yù)言安祿山狼子野心,宜早誅滅,未被采納。他守正不阿,為奸臣李林甫所害,被貶為荊州長史。開元末年,告假南歸,卒于曲江私第。他七歲能文,終以詩名。其詩由雅淡清麗,轉(zhuǎn)趨樸素遒勁,運用比興,寄托諷諭,對初唐詩風(fēng)的轉(zhuǎn)變,起了推動的作用。望月懷遠(yuǎn) 張九齡海上生明月, 天涯共此時。 情人怨遙夜, 竟夕起相思。 滅燭憐光滿, 披
2、衣覺露滋。 不堪盈手贈, 還寢夢佳期。皎潔的明月從海上升起,照著我也照著遠(yuǎn)在天涯的親人。身居異地的情人,對月相思,通宵難眠,不由得怨恨漫漫長夜。屋里光照耀眼,于是將燭熄滅,披衣步出門庭,月明夜深,露水濕衣,寒意襲人,此刻,恨不能捧一把月光送給遠(yuǎn)方親人。但是月光又怎么能抓在手里呢,還是回去再睡吧,也許能在夢中與親人相會。一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;和我一同仰望的,有遠(yuǎn)在天涯的伊。有情人天各一方,同怨長夜之難挨;孤身徹夜不成眠,輾轉(zhuǎn)反側(cè)起相思。滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;起身披衣去閑散,忽覺露珠侵人肌。月光雖美難采擷,送它給遠(yuǎn)方親人;不如還家睡覺,或可夢見相會佳期。(韻譯) 詩題 望月懷遠(yuǎn)
3、 ,全詩以“望”、“懷”著眼,將“月”和“遠(yuǎn)”作為抒情對象。因而詩中處處不離明月,句句不離懷遠(yuǎn),將月寫得那么柔情,把情表現(xiàn)得那么沉著,詩的情意是那么纏綿而不見感傷,語言自然渾成而不露痕跡。這種風(fēng)格對以后的孟浩然、王維等詩人有著深遠(yuǎn)的影響。 “海上生明月 ,天涯共此時”二句,出句寫景,對句由景入情。詩人以樸實而自然的語言為我們描繪出一幅畫面:一輪皓月從東海邊冉冉升起,展現(xiàn)出一派無限廣闊壯麗的動人景象。明月深奧莫窺,遙遠(yuǎn)難測 ,自然而然地勾起了詩中人的不盡思念,他設(shè)想,遙隔天涯的遠(yuǎn)人,此時可能也在對月相思吧。詩中人不寫自己望月思念對方,而是設(shè)想對方在望月思念自己。構(gòu)思奇巧,含蘊有致,生動地反襯出詩
4、中寄托的深遠(yuǎn)。句中一“生”字,極為生動,與張若虛“海上明月共潮生”詩句中的“生”字,有著同工異曲之妙?!疤煅墓泊藭r”句,是化謝莊月賦中“隔千里兮共明月”而來 。詩人巧妙地把寫景與抒情融合起來,寫出彼此共對皓月之境 ,又蘊含懷遠(yuǎn)之情 。首聯(lián)擒題,以下諸句均由此生發(fā)開去。 “情人怨遙夜,竟夕起相思”二句,是寫多情人惱恨著這漫漫的長夜,對月相思而徹夜不得入眠。這是表現(xiàn)詩中人由想象而返回現(xiàn)實,由望月而轉(zhuǎn)身就寢的矛盾心情。這里寫出多情人由懷遠(yuǎn)而苦思,由苦思而難眠,由難眠而怨長夜的種種動作過程,包含著有情人的主觀感情色彩。這一聲“怨長夜 ”,包孕著多么深沉的感情!“滅燭憐光滿,披衣覺露滋”二句,寫詩中人因
5、遙思遠(yuǎn)人,徹夜相思,滅燭之后,更覺月華光滿可愛,于是披衣步出室外,獨自對月仰望凝思,直到露水沾濕了衣裳方覺醒過來 。這是一個為相思所苦的形象。這一聯(lián)看似寫賞月 ,實則寓寫懷遠(yuǎn)幽思。月的清輝,最易引人相思,詩人神思飛躍,幻想月光能成為所思念之人的化身,身可與之相依為伴?!皽鐮T”,正是為了追隨月光:“披衣”,則是為了與月華多停留些時刻,此中情景,甚有“此時相望不相聞,愿逐月華流照君”(張若虛春江花月夜)之意 。詩既寫出月光的可愛,也寫出詩人寄意的深遠(yuǎn)。這聯(lián)屬對工整,頓挫有致。句中的“憐”和“覺”兩個動詞,使詩中人對遠(yuǎn)人思念之情得到充分表達(dá),這是因望月而懷人,又因懷人而望月的情景相生寫法,它勾勒出一
6、個燭暗月明,更深露重,人單思苦,望月懷遠(yuǎn)的幽清意境。 “不堪盈手贈,還寢夢佳期”二句,表現(xiàn)因思念遠(yuǎn)人而不得相見,因此面對月華情不自禁地產(chǎn)生將月贈送遠(yuǎn)人的想法。晉人陸機(jī)擬古詩明月何皎皎有“照之有余輝,攬之不盈手”句,詩中的“不堪盈手贈”即由此化出。隨之而來就是尋夢之想,這是一種無可奈何的癡念,但借此更襯托出詩人思念遠(yuǎn)人的深摯感情,使詩的懷遠(yuǎn)更為具體、更有含蘊。詩歌在這失望與希望的交織中戛然收住,讀之尤覺韻味深長。The endThe end夜蕭蕭,海上升起一輪明月;情顫顫,作者望月思人。同一個月,引發(fā)思念的狂潮,彼岸的人,潸然淚下 。夜漫漫,作者對月不禁產(chǎn)生了怨恨,整夜的回憶令人憔悴。故夢已逝,月光依在,情何以堪,情何以堪?夜入深處,冷風(fēng)拂去了燭光,作者忽覺月光如此皎潔可愛,便順著光到了室外,久久地,才發(fā)現(xiàn)衣服都濕透了。哦,可愛的月光,美好之際卻高高在上,無能為力的作者只好返回睡覺,或許夢中會有親人,會有相聚的一刻。詩人望月懷遠(yuǎn),懷遠(yuǎn)而又長久地望月,望月而長夜難眠,難眠而突發(fā)奇想,捧月光贈與遠(yuǎn)方親人,這奇想無法實現(xiàn),則寄托于夢中相會。詩人這樣寫來,層次分明,層層深入,不僅充分表達(dá)了詩人對遠(yuǎn)方親人的懷念,而且委婉的表露了詩人對政治理想的執(zhí)著追求。 張祥波讀后感