天津譯國譯民翻譯公司“電子垃圾”的英語翻譯.ppt
《天津譯國譯民翻譯公司“電子垃圾”的英語翻譯.ppt》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《天津譯國譯民翻譯公司“電子垃圾”的英語翻譯.ppt(5頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
電子垃圾 的英語翻譯 據(jù)悉 廢棄電器電子產(chǎn)品回收處理管理?xiàng)l例 將于2011年1月1日起正式實(shí)施 屆時(shí) 違規(guī)處理廢棄電器電子產(chǎn)品者最高將被處以50萬元罰款 請看新華社的報(bào)道 Recyclerswhichengageine wasterecyclingbusinesswithoutcertificatescouldfacefinesrangingfrom50 000yuanto500 000yuan accordingtotheregulation 根據(jù)該條例 無證經(jīng)營電子垃圾回收業(yè)的人將被處以罰款 罰金從5萬到50萬元不等 報(bào)道中的e waste就是 電子垃圾 或 電子廢棄物 也可以用wasteelectronicequipment來表示 廢棄不用的電子設(shè)備都屬于電子廢棄物 電子廢棄物主要包括電冰箱 空調(diào) 洗衣機(jī) 電視機(jī)等家用電器和計(jì)算機(jī)等通訊電子產(chǎn)品的淘汰品 電子廢棄物包含多種有害物質(zhì) 所以不能簡單地將它送到wasteincinerator 垃圾焚燒爐 進(jìn)行焚燒 另外 電子廢棄物中也包含可以回收再利用的部分 屬于recoverablegarbage 可回收垃圾 做好回收利用 可以turnwasteintotreasure 變廢為寶- 1.請仔細(xì)閱讀文檔,確保文檔完整性,對于不預(yù)覽、不比對內(nèi)容而直接下載帶來的問題本站不予受理。
- 2.下載的文檔,不會(huì)出現(xiàn)我們的網(wǎng)址水印。
- 3、該文檔所得收入(下載+內(nèi)容+預(yù)覽)歸上傳者、原創(chuàng)作者;如果您是本文檔原作者,請點(diǎn)此認(rèn)領(lǐng)!既往收益都?xì)w您。
下載文檔到電腦,查找使用更方便
9.9 積分
下載 |
- 配套講稿:
如PPT文件的首頁顯示word圖標(biāo),表示該P(yáng)PT已包含配套word講稿。雙擊word圖標(biāo)可打開word文檔。
- 特殊限制:
部分文檔作品中含有的國旗、國徽等圖片,僅作為作品整體效果示例展示,禁止商用。設(shè)計(jì)者僅對作品中獨(dú)創(chuàng)性部分享有著作權(quán)。
- 關(guān) 鍵 詞:
- 天津 譯國譯民 翻譯 公司 電子垃圾 英語翻譯
鏈接地址:http://m.kudomayuko.com/p-6296835.html