[法語學(xué)習(xí)]數(shù)首動漫歌曲歌詞中日翻譯、羅馬音、平假名

《[法語學(xué)習(xí)]數(shù)首動漫歌曲歌詞中日翻譯、羅馬音、平假名》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《[法語學(xué)習(xí)]數(shù)首動漫歌曲歌詞中日翻譯、羅馬音、平假名（42頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、遙遠(yuǎn)的味道　遠(yuǎn)い匂い 1 100%勇氣 4 Sexy boys 9 bird 13 兄弟 17 茜空に愿ふ 19 光のフィルメント 22 裏　切り　の　夕　焼けUragiri no yuu yake 28 Dear Night rainbow 33 WAVE 34 《遠(yuǎn)い叫び》 35 放浪男孩 37 CALLING 38 遙遠(yuǎn)的味道　遠(yuǎn)い匂い とおいにおい kimi no ushiro sugatawo bokuwa mitsumeteitanda 你的背影 我一直都凝視著 nagaku nagaku

2、 kimino senakawo 很長地 很長地 你的后背 bokuwa tayori nishitetanda 我決定將其作為依靠了 jifun ga irutokorowo itsumo karino bashodato 把自己處身的地方 一直都當(dāng)作是臨時的據(jù)點 nigete nigete yumeno sekai e 逃避著 逃避著 逃向夢的世界 kimi no koewo dakishimeru 緊緊抱住你的聲音 tomo to koi to urame nideru jinsui ga 友情

3、愛情 與想像中相反的單純 aoi jiishigi wo KIRIKIRI itametsukeru 都讓那稚嫩的自我意識 陣陣刺痛 aa boku wa korekara naniwo shiyou 啊啊 我 從今以后該做些什麼好呢 konnaboku ja kimini sukareruwakeganainosa 若是這樣的我 那麼 就不可能被你喜歡上了 kimiwa bokuni yasashikute 你對我太溫柔了 itsumo hontou niyasashikute 一直以來真的太溫柔了 zuuto zuuto boku wo mi

4、teteku retane 請一直一直都看著我吧 kimino tai on bokueteru 你的體溫我已銘記於心 TEREBI to o SEX to ROOKUN ? ROLL ga? 電視性別與搖滾舞蹈 atama no nakade toguro maiteita　 在頭腦中 盤繞卷著 aa doruri omoi kokoro hikizuute 啊啊 拖著泥濘沉重的心 karadada kewa joufu nanode kyou mo waraateiyou 只要身體強(qiáng)悍就沒問題了 今天也微笑面對吧 iikotomo waruikotomo u

5、keirerarenakute 無論好事或是壞事 都不能接受 Hajimekara naimonowo hiishi ni sagashiteta 開始沒有的東西 抱著必死決心去尋找 aa boku wa korekara naniwoshiyou 啊啊 我從今以后該做些什麼好呢 konna boku ja kimi nisukareruwakeganainosa 若是這樣的我 那麼 就不可能被你喜歡上了 aa doruri omoi kokoro hikizuute 啊啊 拖著泥濘沉重的心 karadada kewa joufu nanode kyou mo waraa

6、teiyou 只要身體強(qiáng)悍就沒問題了 今天也微笑面對吧 君(きみ)の后ろ(うしろ)姿(すがた)を ぼくは見つ(みつ)めていたんだ 長く(ながく)長(なが)く君(きみ)の背中(せなか)を ぼくは頼(たよ)りにしてたんだ 自分(じぶん)がいるところを いつも仮(かり)の場所(ばしょ)だと 逃(に)げて逃(に)げて夢(ゆめ)の世界(せかい)へ 君(きみ)の聲(こえ)を抱き(だき)しめる 友(とも)と戀(こい)と裏目(うらめ)に出(で)る純（じゆん）粋が(すいが) 青(あお)い自意識(じいしき)を キリキリ痛(いた)めつける ああ ぼくはこれから何(なに)をしよ

7、う こんなぼくじゃ 君(きみ)に好(す)かれるわけがないのさ 君(きみ)はぼくにやさしくて いつも本當(dāng)(ほんとう)にやさしくて ずっとずっとぼくを見(み)ててくれたね 君(きみ)の體溫(たいおん)おぼえてる テレビとSEXとロックン?ロールが 頭(あたま)の中(なか)でと　ぐろ巻い(まい)ていた ああ どろり重(おも)い心(こころ)引(ひ)きずって 體(からだ)だけは丈夫(じょうぶ)なので 今日(きょう)も笑(わら)っていよう いいことも悪(わる)いことも 受け入れ（うけいれ）られなくて 初め(はじめ)からないものを 必死(ひっし)に探(さが)して

8、た ああ ぼくはこれから何(なに)をしよう こんなぼくじゃ 君(きみ)に好(す)かれるわけがないのさ ああ どろり重い(おもい)心(こころ)引(ひ)きずって 體(からだ)だけは丈夫(じょうぶ)なので 今日(きょう)も笑(わら)っていよう 100%勇氣 がっかりして ga tsu ka li shi te 泄氣也好 めそめそして me so me so shi te 低聲哭泣也好 どうしたんだい do u shi ta en da 又能怎么樣？ 太陽　　（たいよう）　　　　みたいに笑う ta

9、 i yo wu 　　　mi da i ni wa la wu 對著太陽笑一笑 きみはどこだい ki mi wa do ko da i 你在哪里？ WOWO やりたいこと ya li ta i ko to 想做的事 やったもん勝ち （かち） ya ta mo en ka chi 來一次漂亮的勝利 青春なら se e shu wu na ra 青春就是這樣 つらいときはいつだって tsu ra i to ki wo i tsu da a te 就算痛苦的時刻一直 そばにいる

10、から so ba ni i ru ka ra 圍繞在身邊 夢はでかくなけりゃ 　つまらないだろう yo me ha de ka ku na kei liya,tsu ma la na i da ro wu 異想天開，很無聊吧 胸をたたいて 冒險しよう mu ne o ta ta i te,bo o ken shi yo wu 拍拍胸口，開始冒險 ※そうさ100%勇氣 so sa hi ya pa san to yu u ki 鼓起百分百勇氣 もうがんばるしかないさ mo wu ga en ba ru

11、shi ka na i sa 再接再厲 この世界中の元氣 抱きしめながら ko no se ka i chi yu no ke en ki, ne ki shi me na ga ra 不要放棄（緊緊擁抱世間的元氣） そうさ100%勇氣 もうやりきるしかないさ so sa hi ya pa san to yu wu ki,mo wu ya li ki lu shi ka na i sa 鼓起百分百勇氣，實現(xiàn)自己想做的事 ぼくたちが持てる輝き 永遠(yuǎn)に忘れないでね※ bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya

12、 ki,e i e en ni wa shu re na yi de ne 不要忘記我們曾經(jīng)的榮耀 ぶつかったり 傷ついたり すればいいさ bu tsu ka tsu ta li,ka tsu i ta li ,su ne ba i i sa 如果遇到更加傷心的事 HEARTが燃えているなら 后悔しない heart ga mo e te i lu na la ,ko e ka i shi na i 燃起自己的心情，不要后悔 じっとしてちゃ はじまらない wowo ji to shi te cha ,ha ji ma la na i

13、 嫉妒別人，沒有的 このときめき きみと追いかけてゆける ko no to ki me ki, ki mi to o e i ka ke te yo ke lu 和這種激動的心情一起去追趕 風(fēng)が好きだよ ka ze ga si ki da yo 喜歡風(fēng) 昨日 飛べなかった 空があるなら ki no to be na ka a ta,so ra ga a lu na ra 昨天，想自由的飛翔在藍(lán)天 いまあるチャンス i ma a ru "chance" 現(xiàn)在有chance（機(jī)會） つかんでみよ

14、う tsu ka en de mi yo wu 好好的把握 そうさ100%勇氣 さぁ飛び込むしかないさ so sa hi ya pa san to yu wu ki,sa a to bi ko mu shi ka na i sa 鼓起百分百勇氣，就能實現(xiàn)飛翔 まだ淚だけで終わる ときじゃないだろう ma da na mi da ke de o wa lu, to ki jia na i da ro u 不要留著淚結(jié)束，還未到時候 そうさ100%勇氣 so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百

15、分百勇氣 もう ふりむいちゃいけない mo u,hu li mu i qi ya i ke na yi 不要再打退堂鼓 ぼくたちはぼくたちらしく bo ku ta chi wa bo ku da chi la shi ku 相信自己（我們安排自己） どこまでも驅(qū)けてゆくのさ do ko ma de mo ,ka ke te yu ku no sa 能做好每件事（任何地方都能到達(dá)） たとえさみしすぎる ta to e sa mi shi su gi lu 假如，感到寂寞 夜がきたって yo u

16、 ga ki ta e te 只是因為夜晚到了 新しい朝 a da la shi i a sa 新的一天 かならずくるさ ka na la tsu ku lu sa 一定會再來 ※そうさ100%勇氣 so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百分百勇氣 もうがんばるしかないさ mo wu ga en ba lu shi ka na i sa 再接再厲 この世界中の元氣 抱きしめながら ko no se ka i chi yu no ke en ki, ne ki

17、 shi me na ka la 不要放棄（緊緊擁抱世間的元氣） そうさ100%勇氣 もうやりきるしかないさ so sa hi ya pa san to yu wu ki 鼓起百分百勇氣，實現(xiàn)自己想做的事 ぼくたちが持てる輝き 永遠(yuǎn)に忘れないでね※ bo ku ta chi ga mo te ru ka ga ya ki,e i e en ni wa shu re na yi de re 不要忘記我們曾經(jīng)的榮耀 Sexy boys かんかん照り（てり）の空 Ka n ka n teri no sora かすんじまうほ

18、ど Ka su njimauhodo ギラギラ夢（ゆめ）を招待（しょうたい）ショータイム giragira yume wo shoutai sho^taimu ザユ　ウノ　メイ（座右の銘（ざゆ　うの　みい）は zayuunomei ( zayuu no mei ) ha “イケてる男（おとこ）”さ " I ke teru otoko " sa だるだる日常 （にちじょう）ぶっ飛ば（とば）せ darudaru nichi　jou 　butsu toba se 教科書（きょう　か　しょ） じゃ教わ（おそわ）ん ない kyoukasho ja o

19、shiwa nnai 體験（たいけん） にムガムチュー（無我夢中（ むがむちゅう）） taiken ni mugamuchu^ ( mugamuchuu ) 失敗（し っぱい） のサンプル 集め（あつめ）ちゃ shippai no sa npuru atsume cha アンダーライン（著（ちょ） 重（じゅう）線（せｎ））びっ しり引こう（ひこう）！ a nda^rain ( cho juu sen ) bisshiri hi ko u ! どーだいSexy Boy do ^ dai Sexy Boy 涼（すず）しいボーズより

20、 suzu shi i bo^zu yori 汗（あ~せ）だく本気（ほんき）（マジ）な顏（かお）が イケ てるぜ ase da ku honki ( maji ) na kao ga ike teruze いーじゃんSexy Boy i ^ jan Sexy Boy 暴走（ぼうそう）止ま（とま）んない bousou toma nnai 臆?。à婴绀Γē鹰樱─盲其潳樱à丹樱─膜瑜辚弗绌`出來 （でき） okubyou ( bibi ) tte sabi tsukuyori jo^ deki 夏（なつ）が過ぎ（すぎ） natsu ga sugi 日焼

21、（ひや）け消え（きえ）りゃ hiyake kie rya 一皮（ひとかわ）剝けた（むけた）オレがいる hitokawa 剝 keta ore gairu どーだ！ do ^ da ! じゃんじゃん傷（きず）つくぜ janjan kizutsu kuze アザも勲章（くんしょう）だ aza mo kunshou da 秋（あき）にも サマ～になるメラメラ闘志 （とうし） aki nimo sama ~ ninaru meramera toushi ワカゲノイタリ（若気の至り）（わかげのいたり） wakagenoitari ( wakage n

22、o itari ) 特権（とっけｎ）にして tokken nishite ぎりぎりやべー夢（ゆめ）試そ（ためそ）うか girigiriyabe ^ yume tameso uka それでも凹（くぼ）むたびに soredemo kubomu tabini チューチョ（躊躇）（ちゅうちょ）知って（しって）くけど chu^cho ( chuucho ) shitte kukedo ぐずぐず何かを待つ（まつ）なら guzuguzu nanika wo matsu nara やって悔やめ（くやめ） びしっといこう！ yatte kuya me bish

23、ittoikou ! どーだいSexy Boy do ^ dai Sexy Boy 退屈（たいくつ）抱え（かかえ）てちゃ taikutsu dae techa 笑顏（えがお）の中身（なかみ）だって 空っぽ egao no nakami datte karappo いーじゃんSexy Boy i ^ jan Sexy Boy 妄想（もうそう）止ま（とま）んない mousou toma nnai こりない挑戦者（ちょうせんしゃ）（チャレンジャー）の性（せい）（さが）さ korinai chousensha ( charenja^ ) no sei

24、 ( saga ) sa がむしゃらな gamusharana 想い（おもい）出（で）つれ omoide tsure でっかい明日（あした）を誘い（さそい）込め dekkai ashita wo sasoi kome どーだ do ^ da どーだいSexy Boy do ^ dai Sexy Boy 涼（すず）しいボーズより suzushi i bo^zu yoｇi 汗（あせ）だく本気（ほんき）（マジ）な顏（かお）がイケてるぜ ase daku honki ( maji ) na kao ga ike teruze いーじゃんS

25、exy Boy i ^ jan Sexy Boy 暴走（ぼうそう）止ま（とま）んない bousou toma nnai 臆病（おくびょう）（ビビ）って錆び（さび）つくよりジョー出來 （でき） okubyou ( bibi ) tte sabi tsukuyori jo^ deki 夏（なつ）が過ぎ （すぎ） natsu ga sugi 日焼け（ひやけ）消え（きえ）りゃ hiyake kie rya 一皮（ひとかわ）剝けた（むけた）オレがいる hitokawa 剝 keta ore gairu どーだ！ do ^ da ! bird

26、 『花も木も仆らも哀しい』 [花也好樹也好 我們也好 都很悲傷] はなもきもぼくらもかなしい hanamo kimo bokuramo kanashii 『空に向かって伸びるしかない』 [只能將手伸向空中] そらにむかってのびるしかない sorani mukattenobirushikanai 『俯く度に仆らは気付く』 [每次低下頭 我們就會注意到] うつむくたびに ぼくらはきつく utumukutabini bokurawakituku 『そしてまた見上げる』 [然后 再次抬起頭] そして またみ

27、 あげる soshite matami ageru 『眠る貴方は哀しそうで』 [睡著的你看起來很悲傷] ねむる あな たは かなし そうで memuru anata wa kanashisoude 『悪い夢でも見てるようだ』 [好像在做惡夢一般] わるいゆめでもみてるようだ warui yumedemo miteruyouda 『ぼくはここだよ』 [我在這里哦] ぼくはここだよ bokuwacocodayo 『隣にいるよ』 [就在你身邊]

28、となりにいるよ tonarini iruyo 『どこへももう行かない』 [哪里都不去] どこへももういかない docohe mo mou ikanai How do I live without you? 『人は皆空を見る』 [人們都 望著天空] ひとはみなそらをみる hitowamina sorawomiru 『見上げては目を伏せる』 [抬起頭 垂下了雙眼] みあげて　はめをふせる miagetewa mewofuseru 『いつか見た青空を探せずに嘆くけど』 [無法找到曾經(jīng)

29、看過的青空 而嘆息] いつかみたあおそらをさがせずになげくけど itukamita aosorawo sagasezuni nagekukedo 『自由さとわがままをすり替えて生きてきた』 [一直用自由代替任性 活到現(xiàn)在] じゆうさとわがままをすりかえていきてきた jiyuusato wagamamawo surikaeteikitekita 『星もない夜の空』[在沒有星星的夜空下] ほしもないよるのそら hoshimonai yorunosora 『行くあても見えない目で』 [即使相遇了 也感知不到的雙眼]

30、 いくあてもみえないめで yukuatemo mienaimede 『彷徨う』 [彷徨萬分] さまよう samayou 『何も怖いものなど無かった』 [并不是沒有害怕的東西] なにもこわいものなどなかった nanimo cowai mononado nakatta 『それは守るものが無いだけ』 [只是沒有要守護(hù)的東西了] それはまもるものがないだけ sorewa mamorumonoga naidake 『明日のことも十年先も今の仆は怖いよ』 [對于明天也好十年后也好] あしたのこともじゅうねんもい

31、まのぼくこわいよ ashitanocotomo juunensakimo imanobokuwacowai yo I cant hunger my sweet heart. [我要怎么做？我的愛人] 『人は皆空に泣く』 [人們都 在天空哭泣] ひとはみなそらになく hito wa mina sorani naku 『手を広げ夢を見る』 [張開手 看見了夢想] てをひろげゆめをみる tewohirogeyumewomiru 『いつか見た青空を』 [曾經(jīng)見過的青空] いつかみたあおおそらを itukami

32、taaosorawo 『いつまでも守るけど』 [而永遠(yuǎn)守護(hù)著] いつまでもまもるけど itumademomamorukedo 『自由にはばたき飛び回る影に』 [那朝著自由振翅翱翔的身影] じゆうにはばたきどびまわるかげに jiyouunihabadaki tobimawarukageni 『仆はもう憧れたりしない』 [我已不再向往] ぼくはもうあごかれたりしない bokuwamou akokaretarishinai 『誰も自由じゃない』 [誰都不是自由的] だれもじゆう

33、じゃない daremojiyuujanai 『自由ってそうじゃない』 [自由不是這樣的] じゆうってそうじゃない jiyuutte soujanai 『空には道がないだけ』 [雖然沒有通向天空的路] そらにはみちがないだけ soraniwa michiganaidake 『貴方という空の中』 [在叫做 你 的天空中] あなたというそらのなか anatatoiu sorano naka 『仆だけを閉じこめて』 [唯有我被關(guān)在內(nèi)] ぼくだけをこじこめて boku dakewotoji

34、comete 『もうどこへも行かないよ』 [ 再也不會去任何地方] もうどこへもいかないよ moudocoemo ikanaiyo 『もうどこにも行かないで』 [ 再也不要去任何地方 ] もうどこへもいかないで mou doconimoikanaide 『人は皆空の中』 [人們都在天空中] ひとはみなそらのなか hitowa mina soranonaka 『自由という籠の中』 [在叫做 自由 的籠中] じゆうというかごのなか jiyuutoiukagononaka 『貴方

35、だけ居ればいい』 [只要你在就好] あなただけいればいい anatadake irebaii 『この空にもう翼は』 このそらにもうつばさは conosorani mou tubasa wa 『いらない』 [在這個天空中 我已不再需要翅膀 iranai 兄弟 How can I repay you, brother of mine? 我該如何償還你,我弟弟? How can I expect you to forgive? 我該怎麼指望你原諒我? Clinging to the past I shed ou

36、r blood, 堅持回到過去,我們?yōu)⑾铝缩r血 And shattered your chance to live. 也毀滅了你生存的機(jī)會 Though I knew the laws, I paid no heed. 雖然我知道那個法則,但我還是沒多留心 How can I return your wasted breath? 我該怎麼換回白白犧牲的你? What I did not know has cost you dear, 我到底知不知道你犧牲了什麼,親愛的 For there is no cure for death. 為了不可挽回的

37、死者 Beautiful mother, soft and sweet, 美麗的媽媽,溫暖又親切 Once you were gone we were not complete. 你一離去后,我們便再也不完整 Back through the years we reached for you, 這麼多年來,我們試著喚回你 Alas't was not meant to be! 再見是出乎意料之外的 And how can I make amends? 我該怎麼改變這一切? For all that I took from you… 交

38、換我從你那奪走的所有東西... I lead you with hopeless dreams. 我引導(dǎo)你到那不可能的夢想 My brother I was a fool. 我的弟弟,我真是個傻瓜 Don't cry for the past now, brother of mine. 不要為了過去而哭泣,我的哥哥 Neither you or I are free from blame. 不論是你還是我都逃不過指責(zé) Nothing can erase the things we did, 我們曾做過的事無法忘掉的 For the path we

39、 took was the same. 我們曾經(jīng)歷過的事也是一樣 Beautiful mother, soft and sweet, 美麗的媽媽,溫暖又親切 Once you were gone we were not complete. 你一離去后,我們便再也不完整 Back through the years we reached for you, 這麼多年來,我們試著喚回你 Alas't was not meant to be! 再見是出乎意料之外的 My dreams made me blind anew. 我的夢想又再次的讓

40、我看不清 I longed to return to that time. 我渴望再回到過去的那段時間 I followed without a word. 我二話不說的追著我的夢想 My brother the fault is mine. 我的弟弟,一切都是我的錯 So where do we go from here? 所以我們現(xiàn)在該怎麼做? And how to forget and forgive? 該怎麼忘懷和寬恕? What’s gone is forever lost. 已消失的東西將會永遠(yuǎn)的失去 Now all we c

41、an do is live. 現(xiàn)在我們所能做的只有活下去 茜空に愿ふ 茜（あかね）さす夕陽（ゆうひ）が照（て）らす橫顏（よこがお）を見つめ [00:27.61]そっと愿（ねが）ふ 燃（も）ゆる天（そら）よ 時（とき）を止（と）めていて [00:40.10] [00:40.40]悲（かな）しみを背負(fù)（せおう）いて直向（ひたむき）に進(jìn)（すす）む貴方（あなた） [00:51.05]葉（かな）うならば追（お）いかけてゆきたい 險（けわ）しきこの道（みち）を [01:03.92] [01:04.33]遠(yuǎn)（とっ）く遠(yuǎn)（とっ）く 流（なか）るる云（くも） [01:10.85]た

42、とえ今（いま）が儚（はかな）くとも [01:16.47]傍（そば）に居（い）たい [01:19.58]この心（こころ）を染（そ）めゆく陽（ひ）は永久（とこしへ）だから [01:30.48]絆（きずな）だけ信（しん）じて [01:38.29] [01:42.34] [01:45.13]言問へば（こととえば）淚（なみだ）が溢（あふ）れてしまふ気（き）がして [01:56.70]天（そら）を見上（みあ）げ黙（だま）ってゐた 夕暗（ゆぅやみ）の中（なか）で [02:08.62] [02:09.46]もしどんな運命（さだめ）に遭（あ）ふとも悔（く）やみはしない [02:20.12]

43、いとし御胸（みむね）添（そ）へる日（ひ）を夢（ゆめ）見（み）て 附（つ）いてゆけるのなら [02:32.99] [02:33.38]淡（あわ）く淡（あわ）く 消（き）へゆく空（そら） [02:40.14]季節(jié)（とき）が全（す べ）て涂（ぬ）り替（か）へても [02:45.51]此処（ここ）に居（い）ます [02:48.54]この心（こころ）に咲（さ）きし愛（あい）を永遠(yuǎn)（とわ）に抱（だ）きしめ [02:59.96]この命果（いのちは）てても [03:07.76] [03:11.18] [03:14.15]日暮（ひぐ）れの空（そら）を 鳥（とり）たちが [03:1

44、9.82]家（うち）へ と帰（かえ）る 山（やま）を越（こ）えて [03:26.33]あ、 私（はたし）もどんな時（とき）にも [03:31.91]貴方（あ なた） が帰（かえ）る場所（ばしょ）になろう [03:40.47] [03:41.06]遠(yuǎn)（とお）く遠(yuǎn)（とお）く 流（なか）るる云（くも） [03:47.88]たとえ今（いま）が儚（はかな）くとも [03:53.09]傍（そば）に居（い）たい [03:56.26]この心（こころ）を染（そ）めゆく陽（ひ）は永久（とこしへ）に [04:05.44] [04:05.75]淡（あわ）く淡（あわ）く 消（

45、き）へゆく空（そら） [04:12.37]季節(jié)（とき）が全（すべ）て涂（ぬ）り替（か）へても [04:17.73]此処（ここ）に居（い）ます [04:20.79]この心（こころ）に咲（さ）きし愛（あい）を永遠(yuǎn)（とわ）に抱（だ）きしめ [04:32.02]悠久（ゆぅきゅ）の果（は）てまで [04:38.54] 光のフィルメント 作詞：riya 作曲、編曲：菊地創(chuàng) 歌：高垣彩陽 TX系アニメ「伝説の勇者の伝説」エンディング?テーマ 日、羅 忘れてたあの 日の面影が wasureteta ano hino omokagega 空の向こう 微かに sora

46、no mukou kasukani 心なら 繋がっていたはず kokoronara tsunagattei tawazu 震えた 瞳は応えずに furueta hitomiwa kotaezuni どんなに 信じても donnani shinjitemo どんなに 伝えたくても donnani tsutaetakutemo この聲は 屆かない kono koewa todokanai 光のフィルメント hikarino Firumento 全てをこの 身體に刻み subete wo kono karadani kizami

47、歩き出す ここから aruki dasu kokokara 記憶のセグメント kiokuno Segumento 今絡(luò)まる 運命の糸解き ima karamaru unmeino ito toki 強(qiáng)くなりたい tsuyoku naritai また出逢えたら mata deaetara もっと 守れるように 君を motto mamoreruyouni kimi wo 解き放つたくさんの 願いが toki hana tsutakusanno negaiga 空の向こう 広がる sorano mukou hiroga ru

48、心まで 重なっていたはず kokoromade kasanattei tahazu 震えた 瞳が遠(yuǎn)くなる furueta hitomiga tooku naru どんなに失っても donnani ushina ttemo どんなに 通り過ぎても donnani toori sugitemo 何度でも 探すから nandodemo sagasukara 果てなきフィルメント hate naki Firumento 闇を切り裂く程の力 yamio kiri saku hodono chikara 手の中に 摑んで teno naka

49、ni tsukande 二人のセグメント futarino Segumento もう誰かを 傷付けたりせずに mou darekao kizutsuketari sezuni 生きて行きたい ikite yukitai 前よりも 真っ直ぐに maeyorimo massuguguni 見つめたいから 君を mitsumetaikara kimi wo もう一度 呼び合って mou ichido yobi atte 光のフィルメント hikarino Firumento 全てをこの 身體に刻み subete wo kon

50、o karadani kizami 歩き出す ここから aruki dasu kokokara 二人のセグメント futarino Segumento 今どんな 痛みも越えて行けば ima donna itamimo koete ikeba 強(qiáng)くなれる tsuyoku nareru また出逢えたら mata deaetara もっと 守れるように 君を motto mamoreruyouni kimi wo 守りたいから 君を mamoritaikara kimi wo 裏　切り　の　夕　焼けUragiri no yuu yak

51、e うら　ぎり　の　ゆう　やけ やっかいに　絡(luò)み(からみ) つく汗を（あせを） Yakkai ni karami tuku ase wo 令人困擾糾纏著的汗 切り（きり）裂く（さく）ようにして Kiri saku youni site 就讓它撕裂吧 マシンは叫ぶ（さけぶ） 歌う（うたう）ように Masin wa sakebu utau youni 那開關(guān)在喊叫著 就像歌唱般 blow out loud 無口（むくち）な 妖精（ようせい）はそこに居る（いる） blow out loud mukuchi na yousei wa soko ni iru blo

52、w out loud 沉默的妖精在那裏 blow out loud 償い（つぐない）は 砕けた（くだけた）愛の欠片（かけら） blow out loud tugunai wa kudaketa ai no kakera blow out loud 得到的是 愛情的碎片 朝日（あさひ）は升る（のぼる） ビルの谷間（たにま） Asahi wa noboru biru no tanima 朝陽從大廈間升起 今（いま）信じ（しんじ）れば 変わ（かわ）るのさ Ima sinji reba kawaru nosa 只要現(xiàn)在愿意相信 就能改變 無意味（むいみ）じゃないあの夢を Muim

53、i janai ano yume wo 那個不是沒有意義的夢 旅人（たびびと）はもう居ない（いない）って デジャブのような毎日（まいにち）を Tabibito wa mou inai tte dejabu no yona mainichi wo 旅人已不在 似曾相識的每一天 解き放つ（ときはなつ）ように マシンが駆け（かけ）抜け（ぬけ）る夜明け（よあけ） Toki hanatu youni masin ga kake nukeru yoake 解放吧 在夜明啟動的開關(guān) fairy ride アクセル 妖精（ようせい）は踏み（ふみ）込んだ（こんだ） fairy ride aku

54、seru yosei wa fumi konda fairy ride 妖精已啟動了 加速器 fairy ride 拭えない 涙を流せないまま fairy ride nugue nai namida wo nagase nai mama fairy ride 別逝去 就讓淚水留下吧 朝日は升る 暗を抜けて Asahi wa noboru yami wo nukete 朝陽會升起 舍棄黑暗 今感じれば 見えるのさ Ima kanji reba mieru nosa 只要現(xiàn)在相信 就會看見 無意味じゃないあの明日 Muimi janai ano asita/asu 那個不

55、是沒有意義的明日 朝日は升る 水平線 Asahi wa noboru suiheisen 朝陽從水平線升起 今信じれば 変わるのさ Ima sinji reba kawaru nosa 只要現(xiàn)在愿意相信 就能改變 無意味じゃないあの光 Muimi janai ano hikari 那個不是沒有意義的光芒 俺たちには見えてるものがある きっと Ore tachi niwa mie teru mono ga aru kitto 一定有我們看著的東西在 誰にも奪われないものがあるはずさ Dare nimo ubaware nai mono ga aru hazusa 一

56、定有誰都奪不走的東西在 意味がないと思える事がある きっと Ima ga nai to omoeru koto ga aru 一定有認(rèn)為沒意義的事 でも意図は必ずそこにある Demo ito wa kanarazu soko niaru 不過那裏一定有著想法 無意味じゃないあの意図が Muimi janai ano ito ga 那個不是沒有意義的想法 朝日は升る 暗を抜けて Asahi wa noboru yami wo nukete 朝陽會升起 舍棄黑暗 今感じれば 見えるのさ Ima kanji reba mieru nosa 只要現(xiàn)在相信 就會看見 無意

57、味じゃないあの明日 Muimi janai ano asita/asu 那個不是沒有意義的明日 Dear Night rainbow 眠（ねむ）れない夜（よる）に 聞（き）こえる雨（あめ）のメロディー 云（くも）の舟（ふね）に ユラリ揺（ゆ）られ 未來（みらい）を見（み）に行（ゆ）こう 星（ほし）もない 暗（くら）い空（そら）に架（か）かる橋（はし） 幻（まぼろし）の虹（にじ）は こんな日（ひ） 一瞬（いっしゅん） 見（み）えるらしい Ah Dear Night rainbow 悪（わる）い夢（ゆめ）を捕（つか）まえてて 仆（ぼく）らの行（ゆ）く先（さ

58、き）が 光（ひかり）満（み）ちて輝（かがや）くように Dear Night rainbow 靜寂（せいじゃく）に 夜（よる）の雨（あめ）が架（か）ける橋（はし） 渡（わた）って行（ゆ）けたら ここから先（さき）へ進(jìn)（すす）めるだろう Ah Dear Night rainbow きっと夢（ゆめ）を捕（つか）まえるよ 見上（みあ）げる空（そら）高（たか）く 翼（つばさ）広（ひろ）げ仆（ぼく）の空（そら）を自由（じゆう）に飛（と）ぼう Ah Dear Night rainbow 悪（わる）い夢（ゆめ）を捕（つか）まえてて 仆（ぼく）らの行（ゆ）く先（さき）が 光（

59、ひかり）満（み）ちて輝（かがや）くように Dear Night rainbow WAVE [よりぬき銀魂さん ED2] 作詞?作曲:Vijandeux、古城康行 ／ 編曲:Vijandeux 歌:Vijandeux La la la… La la la… 大丈夫、そのままの君でいいんだぜ?！紱]關(guān)系 保持原本的你就好了〗 夏の浜辺 裸足のままで〖赤足漫步夏日海邊〗 熱い想い爆発しそうだ〖灼熱的思念似乎要爆發(fā)〗 「せーの」でビーチフラッグ目指して〖數(shù)「一二三」奪下插在沙灘上的小旗〗 GO! 顔で笑って 心は泣いているんだろ〖看你強(qiáng)顏笑臉 心里一定在

60、哭泣吧〗 嫌なことなんて 笑い飛ばしてやんなよ〖煩惱的事情 就以笑容把它踢飛吧〗 生きてりゃイロイロあるけれど〖人生不如意事十常八九〗 オトコ見せるぜっ!!〖拿出男子氣概來!!〗 よせてはかえす言葉の 波にのせて贈るよ〖乘搭層層的語言浪花送你一程〗 君はただ そのままの君でいいんだぜ〖你只需要保持原本的你就好了〗 涙の雨がやんだら 花のように笑って〖如若淚雨已止住 就請如花露笑〗 大丈夫、うまくいくさ 諦めんなよ!!〖沒關(guān)系 一切都會順利 別輕易放棄!!〗 TVアニメ「よりぬき銀魂さん」ED2テーマ 嫌いな自分 責(zé)めたってしょうがない〖責(zé)備無用

61、的自己也是無可奈何〗 なんだよ急にマジメな顔してさ〖為什么突然擺出一副較真的表情〗 泣けるぜ!「一人じゃない」ってなんかちょっと〖淚目!!「你并不孤獨」感覺這話有點..〗 hoo～ 太陽浴びて 心のまま行くんだよ〖沐浴太陽光 隨心前行吧〗 カッコ悪くたって これで終わりはないだろ?〖就算做得不好也不會就此而終吧?〗 自分に噓はつきたくない〖如果不想自欺欺人〗 オトコ見せるぜっ!!〖拿出男子氣概來!!〗 駆け抜ける夏の風(fēng)に 夢を乗せて歌うよ〖讓夢乘著馳騁的夏風(fēng)放聲歌唱〗 君はただ そのままの君でいいんだぜ〖你只需要保持原本的你就好了〗 信じる道があるなら

62、強(qiáng)く生きていけるから〖相信自己的道路便能堅強(qiáng)活下去〗 大丈夫、うまくいくさ 諦めんなよ!!〖沒關(guān)系 一切都會順利 別輕易放棄!!〗 Watch me Watch me 噓つかずに〖看著我 看著我 別說謊言〗 ガチで本気で そうまっすぐに〖這樣絕對沒錯 筆直向前〗 Watch me Watch me 迷わずに〖看著我 看著我 不要迷惘〗 その手を放さねぇCome on!〖別放開這雙手Come on!〗 ザザザザザザ… このキモチ〖噌噌噌噌噌噌… 這份心情〗 ザザザザザザ… 波のように〖噌噌噌噌噌噌… 猶如海浪〗 マイクロフォンで sing a s

63、ong all my friends.〖手拿麥克風(fēng)為所有朋友高歌一曲〗 打ち寄せては還すこのライム『WAVE』〖歌唱這首高潮迭起的『WAVE』〗 顔で笑って 心は泣いているんだろ〖看你強(qiáng)顏笑臉 心里一定在哭泣吧〗 嫌なことなんて 笑い飛ばしてやんなよ〖煩惱的事情 就以笑容把它踢飛吧〗 生きてりゃイロイロあるけれど〖人生不如意事十常八九〗 オトコ見せるぜっ!!〖拿出男子氣概來!!〗 よせてはかえす言葉の 波にのせて贈るよ〖乘搭層層的語言浪花送你一程〗 君はただ そのままの君でいいんだぜ〖你只需要保持原本的你就好了〗 涙の雨がやんだら 花のように笑って〖如若淚

64、雨已止住 就請如花露笑〗 大丈夫、うまくいくさ 諦めんなよ!!〖沒關(guān)系 一切都會順利 別輕易放棄!!〗 La la la… La la la… 大丈夫、そのままの君でいいんだぜ?！紱]關(guān)系 保持原本的你就好了〗 La la la… La la la… 大丈夫、うまくいくさ 諦めんなよ!!〖沒關(guān)系 一切都會順利 別輕易放棄!!〗 大丈夫、うまくいくさ 諦めんなよ!!〖沒關(guān)系 一切都會順利 千萬別放棄!!〗 《遠(yuǎn)い叫び》 ????????????????????? 作詞?作曲：仲井戶“CHABO”麗市 何の罪も無いはずなのに? NANNO TUM

65、IMO NAI HAZU NANONI??????????? Although I must be innocent, 盡管我一定清白 何らかの罰を受けてる? NANRAKA NO BATU WO UKETE RU??????????????? Now I am punished. 但現(xiàn)在我遭受懲罰 自分で蒔いた種でもないのに? ZIBUN DE MAITA TANE DEMO NAINONI??????? They were not the seeds I planted 它們不是我所種下的種子 咲き亂れた花摘まされる? SAKI MIDARETA HANA T

66、UMA SARERU? But I was forced to cut off the blooming flowers. 但我被迫剪去盛開的花兒 知らないことともいえないが? SIRANAI KOTO TOHA IENAI GA????????????????? I can't say that I didn't aware. 我不能說我沒有意識到 片棒かついだ覚えは無い? KATABOU KATUIDA OBOE MO NAI??????????????? But I didn't helped (the crime). 但我沒有助長（這個犯罪） 自由を高く買わされた気もするが? ZIYUU WO TAKAKU KAWASARETA KI MO SURU GA????????? I think I bought my freedom for a high price, 我想我為自由付出高價 心まで安く売った覚えは無い? KOKORO MA DE YASUKU UTTA OBOE HA NAI????????? But I didn't