中華經(jīng)典古詩文讀本九年級1-8孫子兵法章句.doc

《中華經(jīng)典古詩文讀本九年級1-8孫子兵法章句.doc》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《中華經(jīng)典古詩文讀本九年級1-8孫子兵法章句.doc（4頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

孫子兵法章句 兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。 〖譯文〗戰(zhàn)爭是一個國家的頭等大事，關(guān)系到軍民的生死，國家的存亡，是不能不慎重周密地觀察、分析、研究。 夫未戰(zhàn)而廟算勝者，得算多也；未戰(zhàn)而廟算不勝者，得算少也。 〖譯文〗在未戰(zhàn)之前，經(jīng)過周密的分析、比較、謀劃，如果結(jié)論是我方占據(jù)的有利條件多，有八、九成的勝利把握；或者如果結(jié)論是我方占據(jù)的有利條件少，只有六、七成的勝利把握，則只有前一種情況在實戰(zhàn)時才可能取勝。如果在戰(zhàn)前干脆就不做周密的分析、比較，或分析、比較的結(jié)論是我方只有五成以下的勝利把握，那在實戰(zhàn)中就不可能獲勝。 百戰(zhàn)百勝，非善之善也；不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也。 〖譯文〗百戰(zhàn)百勝，算不上是最高明的；不通過交戰(zhàn)就降服全體敵人，才是最高明的。 知己知彼，百戰(zhàn)不貽； 〖譯文〗了解敵方也了解自己，每一次戰(zhàn)斗都不會有危險； 勝可知，而不可為。 〖譯文〗勝利可以預(yù)見，卻不能強(qiáng)求。. 不可勝者，守也；可勝者，攻也。守則不足，攻則有余。善守者藏于九地之下，善攻者動于九天之上，故能自保而全勝也。 〖譯文〗敵人無可乘之機(jī)，不能被戰(zhàn)勝，且防守以待之；敵人有可乘之機(jī)，能夠被戰(zhàn)勝，則出奇攻而取之。防守是因為我方兵力不足，進(jìn)攻是因為兵力超過對方。善于防守的，隱藏自己的兵力如同在深不可測的地下；善于進(jìn)攻的部隊就象從天而降，敵不及防。這樣，才能保全自己而獲得全勝。 攻其無備，出其不意。 〖譯文〗要攻打?qū)Ψ經(jīng)]有防備的地方，在對方?jīng)]有料到的時機(jī)發(fā)動進(jìn)攻。 兵之情主速，乘人之不及。由不虞之道，攻其所不戒也?！? 〖譯文〗用兵之理貴在神速，要乘敵人措手不及的時機(jī)，走敵人意料不到的道路，攻擊敵人沒有戒備的地方。 犯之以事，勿告以言；犯之以害，勿告以利。 〖譯文〗向部下布置作戰(zhàn)任務(wù)，但不說明其中意圖。只告知利益而不指出危害。 投之亡地然后存，陷之死地然后生。 〖譯文〗將士卒置于危地，才能轉(zhuǎn)危為安；使士卒陷于死地，才能起死回生。 攻而必取者，攻其所不守也。守而必固者，守其所必攻也。故善攻者，敵不知其所守；善守者，敵不知其所攻。 〖譯文〗進(jìn)攻時，敵人無法抵御，那是攻擊了敵人兵力空虛的地方；撤退時，敵人無法追擊，那是行動迅速敵人無法追上。所以我軍要交戰(zhàn)，敵人就算壘高墻挖深溝，也不得不出來與我軍交戰(zhàn)，是因為我軍攻擊了它非救不可的要害之處；我軍不想與敵軍交戰(zhàn)，雖然只是在地上畫出界限權(quán)作防守，敵人也無法與我軍交戰(zhàn)，原因是我已設(shè)法改變了敵軍進(jìn)攻的方向。 故形兵之極，至于無形。無形則深間不能窺，智者不能謀。 〖譯文〗誘敵的方法運(yùn)用得極其巧妙時，一點(diǎn)破綻也沒有。到這種境地，即使隱藏再深的間諜也不能探明我的虛實，智慧高超的敵手也想不出對付我的辦法。