天津譯國譯民翻譯公司悼文英語翻譯.ppt
《天津譯國譯民翻譯公司悼文英語翻譯.ppt》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《天津譯國譯民翻譯公司悼文英語翻譯.ppt(5頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
悼文 翻譯 每逢清明時節(jié) 中國人會去掃墓祭祖 在祖先墳前獻上祭品 鮮花 燒些紙錢 有的人還會寫悼文 緬懷逝去的親人 請看 中國日報 的報道 M whichwaslaunchedbytheBeijingFuneralAdministrationin2005 offersregisteredmembersvirtualflowersandsongsforlovedoneswithjustaclickofthemouse 八寶山祭奠網(wǎng)站 的注冊會員只需一點鼠標 就可以為所愛的人送上虛擬鮮花和歌曲 八寶山網(wǎng)站由北京殯葬管理處在2005年創(chuàng)建 Userscanalsouploadpicturesormemorialessaysaboutlovedonestosharewithfamilyandfriends 用戶還可以上傳至愛親人的照片或為其撰寫的悼文 和親友一同懷念 在上面的報道中 memorialessay就是 悼文 是悼念死者的文章 這種祭奠形式自古就有 而virtualflowers 虛擬鮮花 則是onlinetribute 網(wǎng)上悼念 興起后才出現(xiàn)的新形式 為了環(huán)保 政府還鼓勵人們實行onlinefuneral 網(wǎng)上葬禮 在古代 到了Tomb SweepingDay 清明節(jié) 人們要去先祖的墳上獻上sacrificialoffering 祭品 燒些fakepapermoney 紙錢 在送走逝者時 古人除了會寫memorialessay 還會寫elegiaccouplet 挽聯(lián) 唱elegy 挽歌 現(xiàn)代人則流行送wreath 花圈- 1.請仔細閱讀文檔,確保文檔完整性,對于不預(yù)覽、不比對內(nèi)容而直接下載帶來的問題本站不予受理。
- 2.下載的文檔,不會出現(xiàn)我們的網(wǎng)址水印。
- 3、該文檔所得收入(下載+內(nèi)容+預(yù)覽)歸上傳者、原創(chuàng)作者;如果您是本文檔原作者,請點此認領(lǐng)!既往收益都歸您。
下載文檔到電腦,查找使用更方便
9.9 積分
下載 |
- 配套講稿:
如PPT文件的首頁顯示word圖標,表示該PPT已包含配套word講稿。雙擊word圖標可打開word文檔。
- 特殊限制:
部分文檔作品中含有的國旗、國徽等圖片,僅作為作品整體效果示例展示,禁止商用。設(shè)計者僅對作品中獨創(chuàng)性部分享有著作權(quán)。
- 關(guān) 鍵 詞:
- 天津 譯國譯民 翻譯 公司 英語翻譯
鏈接地址:http://m.kudomayuko.com/p-6296817.html